МОЩЬЮ - перевод на Английском

• power
• might
• strength
• potency
• powerful
• powers

Примеры использования Мощью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот чем она была- мощью.
That's what she was- a power.

Город- государство в Древней Греции, который славился военной мощью.
A city in ancient Greece famous for its military power.

На Израиль с его военной мощью возлагается особая ответственность за проявление сдержанности.
Israel, with its military might, has a special responsibility to show restraint.

Собор впечатляет мощью и статичностью.
The cathedral impresses by the power and static character.

Эти ракеты обладают огромной взрывной мощью, достаточной разнести весь Нью-Йорк.
Those rockets carried enough explosive force to blow up all of New York.

Благодаря миру, принесенному мощью Гондора, число их сильно увеличилось.
These had increased greatly in the peace brought by the power of Gondor.

Кочевое передвигалось мощью искания достижений,
The nomads moved by the power of search for achievement,

ПОГЛОЩЕНА мощью мысли Шри Ауробиндо.
ABSORBED in the power of Sri Aurobindo's thought.

Ваш мир меняется с мощью солнца в ваших руках.
Your world changes with the power of the sun in your hands.

Я проделал длинный путь за мощью" Генезиса.
I have come a long way for the power of Genesis.

Иногда враг может превосходить вас числом и мощью.
There may be times when you're outnumbered and outgunned.

и наполнили ее мощью демона.
and they imbued her with the power of a demon.

отданный со всей мощью его личных убеждений.
delivered with all the force of his own convictions.

Плохой парень с такой мощью?
A bad guy with this kind of power?

Вы будете поражены мощью данного приема.
You will be amazed at the power of this technique.

Машины- более медленные, прочные механические боевые единицы с сильной большой мощью.
Machina are slower, durable mechanical units with strong firepower.

Его образы обладают титанической мощью.
The type species is Titanophoneus potens.

Но он ничто в сравнении с мощью Хаоса!
It was all because of the power of the unseen Chaos!

То есть, как вообще можно тягаться с такой мощью, как Мерф?
I mean, how can you compete with a powerhouse like Murph?

Твои жалкие уменья не сравнятся с мощью темной стороны.
Your feeble skills are no match for the power of the dark side.