Примеры использования Мужиками на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В том, что касается твоих проблем с мужиками.
И я парился с мужиками гораздо крупнее тебя.
And I have partied with far bigger men than you.Ты крутишь с двумя мужиками, Дейзи.
You're involved with two men, Daisy.Мужиками.
Наравне с мужиками, целый день?- Mitä sinä tarkoitat?
Наравне с мужиками, целый день?- Mitä sinä tarkoitat?
Just like one of the peasants, all day long?"-¿Cómo?С нами, мужиками, все просто.
We're guys. We're easy.Набитый мужиками с синдромом раздраженного кишечника.
Full of men with irritable bowel syndrome.Мне нравиться с мужиками… любыми мужиками!
I like being with Как прошла утренняя встреча с мужиками?
С настоящими мужиками.
With Нет, нет, я никогда не танцевал с мужиками.
волосатыми мужиками было не самой лучшей идеей.
hairy-backed knuckle draggers wasn't the best idea.Будьте же мужиками!
It's time to man up,!с сожалением простившись с мужиками, поехал домой.
parting regretfully from the peasants, rode homewards.Я тоже здесь с тобой застрял, пока мой напарник в ловушке в той машине с тремя вооруженными мужиками.
Well, I'm stuck in here with you, too, while my partner is trapped in the car ahead of us with three armed guys.и поехали с мужиками до отворотки на охотничий домик.
went together with the guys until the turn for the hunting house.Когда меня не будет, я не знаю что делать если ты будешь с другими мужиками.
Хиллари Клинтон в одном из интервью начала 1990- х заявила, что она« не из тех дамочек, которые прячутся за своими мужиками, как Тэмми Уайнетт».
Clinton said in the joint 60 Minutes interview,"I'm not sitting here as some little woman'standing by my man' like Tammy Wynette.Несколько семейств с бородатыми мужиками во главе, все время друг в друга стреляют.
Bunch of clans led by guys with beards, running around shooting at each other all the time.
