МУЖЧИНЫ ДОЛЖНЫ - перевод на Английском

• men should
• men must
• men have to
• men shall
• men need
• men had to
• males must
• men are
• males shall

Примеры использования Мужчины должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

В целях привлечения женщин, мужчины должны всегда быть собой.
In order to attract women, men must always be themselves.

Потому что есть вещи, которые мужчины должны решать сами.
Because there are some things that men must settle themselves.

Мужчины должны взять на себя больше ответственности.
Men needed to take more responsibility.

Мужчины должны быть солидными как ты.
Man should be solid like you.

Мужчины должны предпринимать в этой связи активные и ответственные действия.
Men must be at the forefront and accountable for their actions.

Мужчины должны играть важную роль в процессе изменения традиционных гендерных ролей.
Men have an important role to play in the process of changing traditional gender roles.

Но ваши мужчины должны остаться.
But your men will have to stay outside the wall.

И, конечно же, мужчины должны содержать их.
And of course, men are supposed to be the providers.

Мужчины должны были бы брать на себя часть домашних обязанностей,
Men should assume their share of household tasks

В дополнение к этому женщины и мужчины должны на равной основе участвовать в планировании семьи,
In addition, women and men must be equally involved in family planning,

Женщины и мужчины должны иметь одинаковые права,
Women and men should have the same rights,

Женщины и мужчины должны достичь 18- летнего возраста, прежде чем им разрешается вступать в брак.
Women and men must be 18 years of age before they are permitted to marry.

В идеале мужчины должны иметь талию,
Ideally, men should have a waist,

Мужчины должны поддерживать усилия
Men have to support the eff orts

Женщины и мужчины должны нести одинаковую ответственность за работу по дому
Women and men shall take the same responsibility for household work

Тем не менее, мускулистые мужчины должны соответствовать экстремальным требованиям, прежде чем выйти на ринг.
Nevertheless, the muscle men must meet extreme requirements before they are allowed to enter the ring.

Рисунок 11: В условиях ограниченности рабочих мест мужчины должны иметь больше права на работу, чем женщины.
Figure 11: When jobs are scarce, men should have more right to a job than women.

Все мужчины должны убить своих отцов, чтобы они могли сделать что-то со своими матерями.
All men have to kill their fathers so they can do something to their mothers.

Закон гласит, что женщины и мужчины должны подвергаться равному обращению со стороны государственных административных органов,
The Act states that women and men shall be given equal treatment within the public administration

Наше послание звучит просто: как равноправные граждане женщины и мужчины должны иметь равные возможности,
Our message is clear: women and men must enjoy equal opportunities,