МУЗЫКЕ - перевод на Английском

• music

Примеры использования Музыке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он начал обучаться музыке в возрасте 9 лет.
He began his study of music at the age of nine.

Его статьи были посвящены музыке на Волыни, в Подолье
His reviews were about music in regions of Volhynia,

В музыке венских классиков модализмы редки.
As a type of music, recordings of zindalii are very rare.

Он также учился музыке в институте Кертиса в Филадельфии.
He taught privately, and at the Curtis Institute of Music in Philadelphia.

Научить в такт музыке выполнять движения, реализовать теоретические знания на практике;
To teach to perform movements to the beat of the music, to put theoretical knowledge into practice;

Опубликуйте статьи о музыке, музыкальных событиях,
Post texts about a music topic, your favorite music,

То есть, ты учишь музыке, а сама эту музыку играть не желаешь.
I mean, you're a music teacher who doesn't play music anymore.

Давайте немного поговорим о музыке.
We will talk more about it, but let's get to music.

Я обучалась музыке.
I learned singing before.

Свой первый диск Квинтет задумал посвятить отечественной музыке.
The Quintet plans to devote its first disc to music of the motherland.

почему люди придумывают названия той или иной музыке.
what kind of nasty names people invent for the music.

историей искусства Есионов с упоением отдавался музыке.
Esionov was quite keen on music.

Они говорили только о музыке.
They only spoke about the music.

мысли отданы только музыке.
feelings are about music.

И я говорю не о музыке.
And I'm not talking about the music.

Они не говорили ничего о музыке.
They didn't say anything about the music.

Он говорит не о музыке.
He's not talking about the music.

Мануэль Понсе посвятил свою жизнь музыке.
Manuel Ponce sacrificed his life to music.

Она бы была только рада музыке.
She would be glad of some music.

Возвращаемся к музыке.
Back to the music.