МУЗЫКЕ - перевод на Чешском

• hudbě
• muzice
• hudebku
• hudebním
• hudbu
• hudby
• hudba
• muziku
• zpěv

Примеры использования Музыке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Будет стыдно позволить этой музыке пропасть зря, да?
Byla by škoda, kdyby tahle hudba přišla nazmar, co?

картинам, музыке.
obrazů a hudby.

Он сказал благодаря музыке.
Říkal, že to bylo za muziku.

Марк говорили о музыке, тем тише был мой отец.
Mark mluvil o muzice, tím byl táta tišší.

Он был подобен музыке.
Bylo to jako hudba.

Что ты думаешь о живой музыке?
Co říkáš na živou muziku?

Незадолго до этого я вернулась к своей первой любви- музыке.
Nedávno jsem se zrovna vrátila… ke své lásce… muzice.

Нельзя научить музыке.
Hudba se nedá naučit.

потому что все дело в музыке.
protože je to jen o muzice.

Они обучили меня всем замечательным вещам в жизни- музыке, искусству.
Učili mě o tolika skvělých věcech-- Hudba, umění.

актерах и музыке.
herectví a hudba.

Это же относится и к палестинской арабской музыке.
K arabské hudbě patří světská tak jako i náboženská hudba.

Их предпочтения в еде, музыке и архитектуре были разными.
K jejím zájmům patří hudba, architektura a vodáctví.

Облака подобны музыке.
Oblaky. Jsou jako hudba.

Будь страстным. Будь спонтанным. Дай музыке выпорхнуть из тебя.
Hraj impulzivně, hudba z tebe vytryskne sama.

Данный фильм основан на картинах, музыке, журналах, видеоархивах.
NÁSLEDUJÍCÍ FILM JE ZALOŽENÝ NA TVORBĚ, HUDBĚ, DENÍCÍCH, FILMECH.

Я вырос на вашей музыке.
Vyrůstal jsem s vaší hudbou.

Хейли сейчас вся в музыке.
Haley začíná trochu s hudbou.

И пошла по направлению к музыке.
Šla jsem za tou hudbou.

Ты говоришь, что понимаешь в музыке.
Říkáš, že ti to jde s hudbou.