МУЗЫКОЙ - перевод на Английском

• music

Примеры использования Музыкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Несмотря на увлеченность музыкой, Толга Сарыташ мечтал о профессии актера.
Despite his love for the music, Tolga Saritas dreamed about the acting profession.

Параллельно Мехмет Гюнсюр увлекся музыкой и стал фронтменом группы« Dawn».
At the same time Mehmet Günsür fell over the music and became Dawn band's frontman.

С музыкой пришел успех у девочек.
With the music came also success among girls.

Он зарабатывает музыкой и околомузыкальной деятельностью
He earns on music and close to music activity

Музыкой сфер.
The music of the spheres.

Начал увлекаться музыкой в конце девяностых.
Began to carry with music at the end of the ninetieth.

Наслаждайся музыкой, выброси это из головы.
Enjoy the music, put this out of your mind.

Сейчас время пронизано музыкой, чаще всего бесконечно плохой,
Now the time is pierced by music, endlessly bad at most,

Занимается музыкой с 17- ти лет.
Started playing music at the age of 17.

Анимационная программа с музыкой и тематическими мероприятиями по расписанию;
Animation program with musical and other themed events;

И сегодня, с салютом и музыкой и все… все было то что надо.
And tonight, with the fireworks and the music and everything.

А ты увлекаешься музыкой? Я, кстати говоря, битбоксер.
If you're into music, I happen to be a human beatbox.

Мое знакомство с музыкой Borknagar произошло в 2000 году.
My acquaintance with the music of Borknagar falls on 2000.

Дружище, ты развлекаешься музыкой и песнями с пастухами… а тут полно работы.
Man, you playing the guitar and Bethlehem with the shepherds as there is much to do.

был увлечен музыкой и передал это влечение своей семье.
was immensely into music and passed his interest onto the family.

Бакстер была увлечена музыкой и активно занималась благотворительностью для« Connecticut Early Music Society».
Baxter was passionate about music and was an active benefactor of the Connecticut Early Music Society.

Увлекалась музыкой и искусством.
I was bored with the music and the business.

Заинтересовалась музыкой благодаря своему брату и матери.
She became interested in singing through her mother and brother's love for music.

Впечатленный музыкой, Тимберлейк помог дописать песню
Impressed with the music, Timberlake helped write

Тем временем Ан Иктхэ увлекся музыкой и пел в деревенской церкви.
In the meanwhile, Ahn Eak-tai was drawn into music and sang hymns at a village church.