МУЗЫКОЙ - перевод на Испанском

• música
• musica
• musical

Примеры использования Музыкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она славилась своей живой музыкой.
Con música en vivo.

Мой отец был консьержем в опере. Я объелся классической музыкой.
Mi padre trabajaba en la ópera y yo vivía de la música.

либо заглушаются музыкой, и.
está llena de música, y.

Бог заполняет мое сознание музыкой.
Dios infesta mi mente con música.

звуком и музыкой.
llenas de música.

Забавно, ведь Чарли тоже увлекается музыкой.
Eso es interesante, porque resulta que Charlie también es músico.

Давай займемся музыкой.
Centrémonos en la música.

Но в последнее время кажется, что ты вообще не хочешь заниматься музыкой.
Parece que últimamente… no quieres tener nada que ver con la música en absoluto.

Круто, все еще занимаешься музыкой.
Sigues con la música… guay.

Но зачем было все рушить своей оглушительной музыкой?
Pero,¿por qué tienes que arruinarnos con la música ensordecedora?

Для меня они были музыкой.
Para mí, sonaba a música.

еще будучи заинтересованным музыкой.
continuaba interesado en la música.

Самое важное в жизни выражается музыкой, а не словами.
Las cosas importantes de la vida se expresan con música, no con palabras.

Так значит, ты побывал в прекрасном месте с хорошей энергией и звенящей музыкой.
Así, tenemos un buen espacio con buena energía y algo de música tintineante.

Но мы сначала займемся музыкой.
Pero intentaremos con la música primero.

Ученица старшей школы Тэйлор бросила гимнастику, чтобы следовать за своей мечтой заниматься музыкой.
Estudiante de secundaria Taylor dejó la gimnasia para seguir su sueño de la música.

А я сяду там и буду наслаждаться музыкой.
Yo me sentaré acá a disfrutar de la música.

Мы будем говорить музыкой.
Hablaremos con la música.

Хотел бы заняться музыкой.
Me gustaría trabajar en la música.

Так, похоже нам досталась около дюжины файлов с музыкой.
Vale, parece que hay una docena de archivos, todos de audio.