МУЛЕ - перевод на Английском

• mulet
• mule
• mulé

Примеры использования Муле на Русском языке и их переводы на Английский язык

разделить на 8 частей, чтобы перевезти на муле или лошади.
broken down into eight pack-loads to be carried by mule or horse.

На том же заседании Совет постановил также направить приглашение на основании правила 39 своих временных правил процедуры гну Эдмону Муле, помощнику Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира.
At the same meeting, the Council also decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mr. Edmond Mulet, Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations.

гн Муле и гн Ходжай провели обмен мнениями.
Mr. Mulet and Mr. Hoxhaj had an exchange of views.

г-н Муле и г-н Ходжай обменялись мнениями».
Mr. Mulet and Mr. Hoxhaj had an exchange of views.

гном Пэскоу и гном Муле состоялся обмен мнениями.
Mr. Pascoe and Mr. Mulet had an exchange of views.

Эту многопрофильную группу возглавлял помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Эдмон Муле, и в нее входили представители Африканского союза и ЭСЦАГ.
The multidisciplinary team was led by my Assistant Secretary-General for Peacekeeping Operations, Edmond Mulet, and included representatives of the African Union and ECCAS.

Поэтому сегодня заключенному огласят приговор, а завтра на муле он будет вывезен из тюрьмы
Thus on this day, this sentence is read to the prisoner and tomorrow he will be taken from prison on a mule to the plaza de San Francisco,

Дино Муле( буквально« благородные дни») отмечается поклонением Густи,
Dino Mulyo(literally"noble days") are celebrated by worshipping Gusti,

самым опасным является классический маршрут через хижину Гранд Муле на высоте 3051м.
most dangerous is the Classic Route via the Grands Mulets hut at 3,051m.

из деревень Мбогве и Муле Южная Киву.
from Mbogwe and Mule villages South Kivu.

предположительно входивших в состав группы нападавших: несовершеннолетние Густаво Муле, убитый в окрестностях населенного пункта Белебу,
presumed members of the attacking commando- the young Gustavo Mulé, in the outskirts of Belebú village, and Marcos Manuel Rope

к настоящему дню осуществила две миссии по расследованию в Калонге и Муле для того, чтобы расследовать деятельность, которой якобы занимаются в этом районе ДСОР.
has so far conducted two verification missions, to Kalonge and Mule, to investigate allegations of FDLR activities in the area.

предположительно входивших в состав группы нападавших: юноши Густаво Муле, убитый в окрестностях населенного пункта Белебу,
presumed members of the attacking commando- the young Gustavo Mulé, in the outskirts of Belebú village, and Marcos Manuel Rope

и Афраний на своем муле потерялся в потоке прохожих и всадников.
and Afranius on his mule was lost in the stream of people on foot and on horseback.

могучий жеребец с длинной гривой- и это заведомо является плодом воображения художника, поскольку наверняка известно, что Наполеон перевалил через Альпы на муле, а не на лошади.
and this is one figment of David's version that is irrefutably untrue- Napoleon is known to have ridden a mule on his journey(which was borrowed from a local peasant), rather than a horse.

Мы не берем мула с собой, окей?
And we're not taking the mule, allright?

Мул приготовлен?
Mule prepped?

Или мулом серым быть?
Or would you rather be a mule.

Да, мул для трусов.
Yes, panty mule.

Он стоял между тобой и мулом, и ты начал охоту на него.
He came between you and a mule, and you started hunting him.