МУЛЕ - перевод на Испанском

• mulet
• mula
• mule

Примеры использования Муле на Русском языке и их переводы на Испанский язык

несовершеннолетние Густаво Муле, убитый в окрестностях населенного пункта Белебу,
los jóvenes Gustavo Mulé, en las afueras del poblado de Belebú,

Августа 2008 года на консультациях полного состава Совет Безопасности заслушал брифинг помощника Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Эдмона Муле об инциденте, происшедшем 22 августа 2008 года в Азизабаде,
El 26 de agosto de 2008, durante las consultas del plenario, el Consejo escuchó una exposición del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Sr. Edmond Mulet, sobre un incidente que se produjo el 22 de agosto de 2008 en Azizabad,

В тот же день в ходе неофициальных консультаций Совет заслушал брифинг помощника Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Эдмона Муле и личного посланника Генерального секретаря по Западной Сахаре посла Кристофера Росса на основе доклада Генерального секретаря о ситуации в отношении Западной Сахары( S/ 2009/ 200 и Corr. 1).
El mismo día, en consultas oficiosas, el Consejo escuchó una exposición del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Sr. Edmond Mulet, y el Enviado Personal del Secretario General al Sáhara Occidental, Embajador Christopher Ross, basada en el informe del Secretario General sobre la situación relativa al Sáhara Occidental(S/2009/200 y Corr.1).

помощник Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира Эдмон Муле представил обновленную информацию об оперативных вопросах
el Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Sr. Edmond Mulet, proporcionó información actualizada sobre cuestiones operacionales

Не давая ему мула, ты оказываешь ему услугу.
Al no prestarle la mula, le estás haciendo un favor.

Мулы дорого стоят?
¿Cuesta caro una mula?

Мул убил одного из них, ударил ножом
Mule mató a uno, dice que lo apuñaló

Мул Бенни. Он был исполнителем.
Benny el Mulo fue el organizador.

Или мулом серым быть?
O preferirías ser una mula.

Я не обижу тебя, Мул.
No te lastimaré, Mule.

Мул Бенни.
Benny el Mulo.

Моего дядю Рэнди мул ударил по голове.
A mi tío Randy le dio una coz en la cabeza una mula.

Знаешь что, Мул.
Adivina, Mule.

Кейси- старый мул, которого надо выгнать на пастбище.".
Casey es como una mula vieja que necesita… que la saquen a pastar.".

Стой, мул.
So, mulo.

Солти Дог, Московский Мул и Взрыв Мозга.
Salty Dog, Moscow Mule, y un Brain Blaster.[Nombres de cocteles].

Да ты всего лишь мул белого человека на войне белого человека.
Porque no eres más… que la mula de un blanco en una guerra de hombres blancos.

Как обычно? Московский мул?
¿Su Moscow Mule de siempre?

Чем мул, доставляющий сумки с письмами на дно Гранд-Каньона.
Que una mula entregando bolsas de correo en el fondo del Gran Cañón.

Он стоял между тобой и мулом, и ты начал охоту на него.
Él se metió entre usted y su mula, y empezó a perseguirlo.