Примеры использования Мундир на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Внезапным рейдом Мундир захватил, а затем принес в жертву одного из сыновей Хариса.
In a sudden raid, Mundhir captured one of Harith's sons and had him sacrificed.Лорд Джон оправил мундир в доказательство своих слов.
Lord John plucked at his uniform coat as though that proved Лоцман заметил мундир, звезду Почетного Легиона на груди, уверенную повадку.
Он опозорил мундир.
Он будет носить мундир.
He will be dressed in regimentals.Вы можете разглядеть лицо, мундир, флаг?
Ты позоришь мундир.
You're a disgrace to the uniform.Находясь в отставке, по именному указу Павла I получил позволение носить мундир.
Being retired, by the decree of Paul I he got permission to wear his uniform.Шан- Чи побеждает Паладина и переключает мундир с Капитана Америки.
Shang-Chi defeats Paladin and switches his uniform with Captain America.Замочить в холодной воде мундир.
Лицо покрыто пятнами пороха, а мундир- кляксами засохшей крови.
Он сел на ступени крыльца и снял мундир.
He sat on the porch steps and took off his shako.Я не обязан носить мундир.
I have Донахью, его лицо и мундир забрызганы кровью,
Кроме того журналисты смогли увидеть мундир, в который был одет Александр II в день своей гибели.
Additionally, journalists could observe the jacket worn by Tsar Alexander II on the day of his assassination.одетая в красивый светло-голубой мундир.
in a beautiful light-blue uniform.Хорнблауэр сбросил свой мундир с тяжелыми золотыми эполетами
его синий португальский мундир смахивал на французский, особенно издалека, но все же Феррейра боялся.
his blue Portuguese jacket would look much like a French coat at that distance, but he was still frightened.Кто то был одет в старый мундир, большинство- в многочисленных грязных юбках,
Шарп взял мундир и обратил внимание, что воротник был перешит,
Sharpe took the coat and saw how she had turned the collar,
