МУНИЦИПАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• municipal
• municipality
• local
• municipalities

Примеры использования Муниципальной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она перекликается с проблемой финансирования научных проектов муниципальной и государственной властью.
It influenced on the problem of financing scientific projects by municipal and state powers.

Дополнительную информацию можно получить в муниципальной службе социальной защиты.
Further information is available at the municipality's social services office.

А нельзя выкинуть мусор на муниципальной свалке?
With all this garbage? Why can't we take it to the town dump?

Поосторожнее с муниципальной собственностью.
Be more careful with council property.

Ты стал учителем на пол- ставки в муниципальной школе ради денег?
You became a part-time teacher in a public school for money?

Число пассажиров общественного транспорта за год 1 Соглашение с муниципальной транспортной компанией.
Number of public transport passengers per year 1 Agreement with a public transport company.

Конечно же, я была достойна учиться только в этой чертовой муниципальной школе, так что.
Of course I was only worthy of shitty public school, so.

Закон от 29 августа 1997 года о сотрудниках муниципальной охраны;
Act of 29 August 1997 on the commune guards;

быстрорастущая часть муниципальной структуры.
rapidly growing part of the municipality's framework.

Доходы от этого налога использовались для финансирования обширной муниципальной жилищной программы.
The income from this tax was used to finance the municipality's extensive housing programme.

Екатеринбург имеет развитую сеть учреждений здравоохранения муниципальной, областной и федеральной собственности.
Yekaterinburg has an extensive network of municipal, regional and federal health facilities.

Определены основы формирования муниципальной экологической политики.
The main aspects of the formation of the municipal environmental policy are defined.

перед собором, является муниципальной и с 1520.
is the municipal well from 1520.

Эти лица содержались под стражей без предъявления обвинений в комиссариате муниципальной полиции до 11 августа 1995 года,
The men were detained without charges at the Municipality Police Commissariat until 11 August 1995,

В этой связи поведение муниципальной полиции представляется неприемлемым,
In that regard, the behaviour of the local police was unacceptable,

С созданием муниципальной системы 1 апреля 1889 года был создан уезд Китацугару,
With the establishment of the municipality system on April 1, 1889, Kitatsugaru District,

С созданием муниципальной системы 1 апреля 1889 года,
With the establishment of the municipality system on April 1,

Заслуги на благо Отечества могут проявляться в государственной, муниципальной, общественной, культурной,
These achievements can be related to state, local government, public,

С созданием муниципальной системы 1 апреля 1889 года,
With the establishment of the municipalities system on April 1,

С созданием муниципальной системы 1 апреля 1889 года,
With the establishment of the municipality system on April 1,