МУСТАФЫ - перевод на Английском

• mustafa
• mustapha
• moustapha
• moustafa
• mostafa

Примеры использования Мустафы на Русском языке и их переводы на Английский язык

После смерти Мустафы Кемаля папа Эфтим потерял значительную часть своего авторитета в глазах турецкого государства.
After the death of Mustafa Kemal, Papa Eftim lost some of his prestige in the eyes of the Turkish state.

Письмо Мустафы Буха, бывшего члена политбюро Фронта ПОЛИСАРИО, от 19 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета.
Letter dated 19 September 2006 from Mustapha Bouth, former member of the Political Office of the Polisario, to the Chairman of the Committee.

Благодаря успешным реформам основателя республики Мустафы Кемаля Ататюрка Турция стала современным государством.
With the successful reforms of Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Republic, Turkey has emerged as a modern State.

Мухаммеда Хассан Махмуда и Магида Мустафы.
Mohammad Hassan Mahmoud and Magid Mostafa.

досудебное содержание под стражей и осуждение Мустафы Адиба объясняется исключительно тем фактом, что он воспользовался своим правом на свободу выражения мнений.
pre-trial detention and conviction of Mustapha Adib are due exclusively to the fact that he made use of his right to freedom of expression.

Серьезный ущерб был причинен домам Джамаля Мустафы Гандура, Фуада Мустафы Гандура и Али Мусы Гандура.
Serious damage was caused to the homes of Jamal Mustafa Ghandur, Fu'ad Mustafa Ghandur and Ali Musa Ghandur.

В ноябре 1998 года Центр представил свои замечания по рабочему документу г-на Мустафы Мехеди о праве на образование,
In November 1998 ICHRDD provided comments to Mr. Mustapha Mehedi's working paper on the right to education,

Халеда Бен Мустафы, Низара Сасси
Khaled Ben Mustafa, Nizar Sassi

Тело призывника Хасана Мухаммада Мустафы( имя матери Халима,
The body of conscript Hasan Muhammad Mustapha(mother's name Halimah;

мечеть Лала Мустафы Паши, пересечение границы
Lala Mustafa Pasha Mosque

о чем свидетельствует исчезновение бывшего начальника службы безопасности Фронта ПОЛИСАРИО Мустафы Селмы.
as exemplified by the disappearance of former Frente Polisario security chief Mustapha Selma.

Османы проложили путь обширной модернизации, связываемой с именем Мустафы Кемаля Ататюрка в двадцатом веке.
The Ottomans paved the way for the immense modernizations associated with Mustafa Kemal Ataturk in the twentieth century.

г-на Мустафы Бенкары и г-на Нуреддина Ламджадани.
Mr. Mohame Ziou, Mr. Mustapha Benkara and.

деятельности Мустафы Кемаля Ататюрка, а также его заслуги.
activity and services of Mustafa Kamal Ataturk.

В этой связи Совет поддерживает усилия недавно назначенного Специального посланника Генерального секретаря по межконголезскому диалогу гна Мустафы Ньяссе.
In this respect, the Council supports the efforts of the newly appointed Special Envoy of the Secretary-General for the Inter-Congolese dialogue, Mr. Mustapha Niasse.

В 1906 году, по настоянию своего старого учителя и родственника Мустафы Лютфи, он переехал к нему в Астрахань.
In 1906, at insistence of his teacher and relative Mustafa Lutfi, he moved to him, to Astrakhan.

В этой связи члены Совета заявили о своей полной поддержке усилий Специального посланника Генерального секретаря Мустафы Ньясса.
In this regard the Council members expressed their full support for the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General, Mustapha Niasse.

Главный аэропорт Турции в Стамбуле носит имя первого президента страны Мустафы Кемаля Ататюрка.
The main airport in Istanbul, Turkey bears the name of the first president, Mustafa Kemal Ataturk.

г-на Габриэле Гатти и министра иностранных дел Туниса Его Превосходительства г-на Саида бен Мустафы.
of San Marino and H. E. Mr. Saïd Ben Mustapha, Minister for Foreign Affairs of Tunisia.

Об этом свидетельствуют опубликованные в блоге известного украинского журналиста Мустафы Найема данные.
This is brought out by the data published on the blog of famous Ukrainian journalist Mustafa Nayyem.