МУЧЕНИКОВ - перевод на Английском

• martyrs
• martyr
• martyred

Примеры использования Мучеников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кровь мучеников жива».
Blood of the Martyrs.

Число мучеников за Огненный Мир превышает все количества пострадавших за правду.
The number of martyrs to the Fiery World exceeds the number of those who suffered for Truth.

Число мучеников за Христа в Азии
The number of martyrs for Christ in Asia

Палачи мучеников всегда страшно погибают,
The executioners of martyrs always perish miserably;

Церковь обставлена фресками портретов мучеников и сценами из Библии.
The church is furnished with frescoed portraits of martyrs and scenes from the Bible.

История мучеников в Палестине: обнаружен в самом сирийском чудный.
History of the Martyrs in Palestine: Discovered in a Very Antient Syriac.

Кровь мучеников- семя христиан,- сказал Тертуллиан.
The blood of the martyrs is the seed of Christians, said Tertullian.

Мучеников я не терплю.
I have no patience with martyrs.

Пилат приказал бросить головы мучеников на мусорную свалку вне стен города.
Pilate gave orders to cast the martyr's head on a trash-heap outside the city walls.

В саркофагах покоятся тела мучеников.
The bodies of martyrs lie in sarcophagi.

умирали смертью мучеников.
died the death of martyrs.

Разговаривает как один из мучеников.
Speaking as one of the meek.

За самоотверженное служение заключенным христианам ее нарекли« сестрой мучеников».
She served the imprisoned Christians so devotedly that received the name"sister of martyrs.

Мы молимся за души мучеников и выздоровление раненых.
We pray for the souls of the martyrs and the recovery of the wounded.

Мы получили больше мучеников нежели супергероев.
We got more jesuses than superheroes.

Именно по этой причине история человечества знает целую плеяду мучеников.
For this reason there is such a long series of martyrs in the history of mankind.

Святая Реститута иногда рассматривается среди Абитинских мучеников.
Saint Restituta is sometimes considered one of the Martyrs of Abitinae.

Джон Фокс,« Книга мучеников».
John Foxe's Book of Martyrs.

Изображения в нижней части стен рассказывают о деяниях мучеников и святых.
The lower series is related to the deeds of a supporting army of martyrs and saints.

За Христа пострадавшие в XX веке: кровь мучеников- семя Церкви.
In Christian Suffering in Asia-The Blood of the Martyrs Is the Seed of the Church.