Примеры использования Мыслить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Госуправление 2.: заставить чиновника мыслить как бизнесмен.
Сразу начинаешь мыслить, философствовать.
Возможно, новый Папа не будет мыслить подобно Иоанну XXIII.
Perhaps the new pope won't think like John XXIII.Мыслить позитивно делает мир, чтобы казаться более красивым.
Thinking positively makes the world to appear more beautiful.Ты хочешь, чтобы я помог Луису мыслить нестандартно.
You want me to help Louis think outside the box.Ваше сердце будет радостно мыслить о вечности.
Your heart will be joyful thinking of eternity.Ты не можешь трезво мыслить из-за них.
You can't think clearly because of them.Творец предоставил вам право мыслить и выбирать.
The Creator has given you freedom of thinking and choosing.Я не могла ясно мыслить.
I… I couldn't think clearly.Мы должны мыслить нестандартно.
You have to be thinking outside the box.Он не может мыслить ясно.
He can't think clearly.Я хочу, чтобы какое-то время она могла трезво мыслить.
I want her thinking straight for a while longer.Я не могу ясно мыслить.
I can't think clearly.Да, он не способен мыслить на 5 минут вперед.
Yeah, he's incapable of thinking 5 minutes ahead.Он может мыслить самостоятельно.
He can think for himself.Мы должны начать мыслить практично.
We have got to start thinking practically.Получение образования поможет тебе мыслить.
Getting an education helps you think.Возможно, тебе стоило бы начать мыслить в том же направлении.
Maybe you should start thinking along the same lines.Это то, что Мать называет мыслить сферически.
This is what the Mother calls thinking spherically.Парижское соглашение по климату: мыслить и действовать прагматично.
Paris Climate Agreement: pragmatic thinking and action.
