МЫ ЗНАКОМЫ - перевод на Английском

• we are familiar
• we know
• we have met
• we are acquainted
• we're familiar
• we're acquainted
• we would met

Примеры использования Мы знакомы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не уверен, что мы знакомы.
I don't believe we're acquainted.

И мы знакомы по одной причине.
There's one reason we know each other.

Да, мы… мы знакомы.
Yeah, we-- we have met.

Мы привержены борьбе с теми аспектами этой болезни, с которыми мы знакомы.
We are committed to dealing with those aspects of the disease with which we are familiar.

Мы знакомы с этим.
We're familiar with it.

Так что косвенно мы знакомы.
So indirectly we're acquainted.

Мы знакомы с директором школы Хантера.
We know the headmaster of the Hunter School.

Думаю, мы знакомы.
I think we have met.

Я бы тоже не подала виду, что мы знакомы.
I too would not have filed a mind that we are familiar with.

Да, мы знакомы с ней.- Эй.
Yeah, we're familiar with it.

И мы знакомы с ней.
And we know her.

Вы обращаетесь ко мне, как будто мы знакомы.
You address me as if we have met.

Мы знакомы с его работой.
We're familiar with his work.

Мы знакомы уже давно и любим друг друга.
We know and we like each other for a long time.

Да, мы знакомы.
Yeah. We have met.

Мы знакомы с принципом DevOps
We're familiar with the DevOps philosophy

Мы знакомы с Мисс Камерон.
We know Miss Cameron.

Не думаю, что мы знакомы.
I don't believe we have met.

Q:( Breton) Я полагаю, что мы знакомы с письменными упражнениями.
Q:(Breton) I guess we're familiar with the writing exercises.

Выяснилось, мы знакомы с подружкой контрабандиста… ну, ты знаком..
Turns out we know the smuggler's girlfriend-- well, you do.