ЗНАКОМЫ - перевод на Английском

• know
• are familiar
• met
• acquainted
• aware
• other
• acquaintance
• familiarity
• friends
• conversant

Примеры использования Знакомы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы знакомы с нашей новой подругой, Морин?
You met our new friend Maureen?

Мы были знакомы. Много лет назад.
I was an acquaintance, but many years ago.

Я знала, что мы знакомы.
I just knew we knew each other.

Меня пригласил Максим- мы были знакомы по консерватории.
Maxim invited me- we have been friends since studying in the conservatory.

Вы знакомы с этой концепцией?
You are familiar with that concept?

Суперинтендант, вы знакомы с моей племянницей.
Superintendent, you know my niece.

Вы знакомы с моим женихом Демитрием Ноу.
You met my fiancé Demetri Noh.

Вы были знакомы с умершими монахинями, мистер Эванс?
And were you acquainted with the dead nuns, Mr Evans?

Вероятно, они даже не были знакомы.
Might not have even been an acquaintance.

Мы ведь все знакомы.
We all know each other.

Ты знакомы с термином MILF, Карл?
You are familiar with the term MILF, Carl?

И вы знакомы с другим моим кузеном, Шоном Ренардом.
And you know another cousin of mine, Sean Renard.

Те, кто знакомы с физиологией, поймут его лучше, чем другие.
Those acquainted with Physiology will understand it better than others.

Вы были знакомы с ним.
You have met him.

Они были знакомы.
He was an acquaintance.

Слушай, Сагив, мы давно знакомы.
Listen, Sagiv, we know each other for a long time.

Вы были знакомы?
Were you two friends?

Вам знакомы пьесы мистера Этериджа? Милорд,?
You are familiar with the plays of Mr Etherege?

Капитан Хеншвр, вы знакомы с моей женой Дамельзой?
Captain Henshawe, you know my wife Demelza?

Вы не знакомы с моей женой Мерил.
You never met my wife, Meryl.