МЫ НАПРАВЛЯЕМ - перевод на Английском

• we send
• we direct
• we aim
• we are forwarding
• we channel
• we are targeting
• we focus

Примеры использования Мы направляем на Русском языке и их переводы на Английский язык

На данный момент мы направляем бомбы на конкретные цели
At the moment we aim our bombs at specific targets

Поэтому излишки мы направляем в сеть общего пользования
As a result, we send the overshoot into the public network,

Когда мы направляем свою молитву к Богу,
When we direct our prayer to God,

После завершения поисков мы направляем нотариусу пакет документов заверенную генеалогическую таблицу,
Once the research complete, we send the notary a complete file certified family tree chart,

Мы направляем высокоскоростную камеру на эту шкалу,
We aim the high speed camera at this scale,

В случае нахождения иностранца за рубежом, мы направляем справку, либо разъяснение в посольство,
In the case of finding a foreigner abroad, we send a certificate or clarification to the embassy,

Мы направляем студентов на тест ACT
We direct students to the TOEFL

Мы направляем военных наблюдателей, которые не способны поддерживать мир, поскольку мы не предоставляем им необходимые ресурсы или политическую поддержку.
We send military observers who are unable to maintain peace because we do not provide them with the necessary resources or political support.

Мы направляем быть ключевым партнером архитекторов,
We aim to be a key partner of architects,

Так когда Мы направляем к новой ступени, то течение народов напрягается космическим магнитом.
Thus, when We direct to a new step the course of the nations is drawn taut by the Cosmic Magnet.

где у нас есть сомнения относительно оказания бюджетной поддержки, мы направляем помощь через многосторонние целевые фонды,
we have fiduciary concerns about providing budget support, we channel aid through multi-donor trust funds,

В этой связи мы направляем огромные людские
In this regard, we have invested extensive human

Мы направляем международных экспертов с программами в области развития,
We send international experts with development programmes that respond neither to the needs

Мы направляем снабдить полное обслуживание поиска от производства снабжение к советовать с,
We aim to provide a complete sourcing service from manufacturing to logistics to consulting,

Мы направляем людские и материальные ресурсы на создание и развитие прочных местных потенциалов,
We have invested human and material resources in solid local capacity-building, ensuring that what

Мы направляем наши соболезнования жителям Саудовской Аравии
We send our condolences to the Saudi people

Мы направляем заявление в отделение Disability Determination Services в вашем штате, где выносится заключение о наличии инвалидности.
We send the application to the Disability Determination Services in your state that makes the disability determination for us.

Страна, в которую мы направляем персональные данные, одобрена Европейской Комиссией как обеспечивающая соответствующий уровень защиты персональных данных;
The country that we send the personal data to is approved by the European Commission as providing an adequate level of protection for personal data;

Мы направляем сионистам четкий сигнал о том, что ракеты<<
We are sending a clear message to the Zionists that Qassam rockets will continue

Получив заказ, вы готовите его, как обычно, а мы направляем курьера- партнера,
When you receive an order, you prep it as normal and we will send a delivery partner to pick it up