МЫ ОШИБАЕМСЯ - перевод на Английском

• we're wrong
• we make mistakes
• we fail
• we are wrong
• we were wrong

Примеры использования Мы ошибаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы либо самоубийца, либо знаете, что мы ошибаемся.
You're either suicidal or you know we're wrong.

Просто оставайся здесь… на случай, если мы ошибаемся.
Just stay here… in case we're wrong. Ahh!

А что, если мы ошибаемся?
What if we're wrong?

Но что, если мы ошибаемся?
But what if we're wrong?

Да, и если мы арестуем эту светскую львицу и окажется, что мы ошибаемся.
Yeah, and if we're wrong, we have brought in this young socialite.

Или насколько мы ошибаемся, делая это в открытую.
Or what a mistake we made in making it so public.

Мы ошибаемся?
We wrong?

Что если мы ошибаемся?
What if we missed it?

Если мы ошибаемся, нас будут судить и приговорят.
If wrong, we will be judged and condemned.

Ты доказал нам, что мы ошибаемся.
You have shown us our mistakes.

Что, если мы ошибаемся?
What if you're wrong?

Мне кажется, что мы ошибаемся с ним.
I have got a feeling we're making a mistake.

Хорошо, что если мы ошибаемся?
Okay, what if you're wrong?

Открыть этот стенной сейф и доказать, что мы ошибаемся.
Open that wall safe and prove us wrong.

Этот препарат навредит ему значительнее, если мы ошибаемся.
This is a drug that will damage him if you're wrong.

Никто не скажет, что мы ошибаемся.
No one can tell us we're wrong♪.

Иногда мы ошибаемся, но мы растем и развиваемся
Sometimes we make mistakes, but we're growing up

Мы ошибаемся, и господь прощает нас,
We fail, and God forgives us,

Возможно мы ошибаемся, но нам кажется, что общее только одно- виртуальный шлем на голове пользователя.
Maybe we are wrong, but we think that the only thing in common is the virtual helmet on head of the user.

Потому что если мы не будем делать это правильно, то мы ошибаемся, и наказание в той или иной.
Because if we don't do it the right way then we are wrong, and punished in some way or another.