ОШИБАТЬСЯ - перевод на Английском

• be wrong
• err
• be mistaken
• to make mistakes
• fallible
• being wrong
• am wrong
• be right

Примеры использования Ошибаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но вы ведь можете ошибаться, знаете ли.
But you could be wrong, you know.

Таково мое мнение, я могу ошибаться.
That's my point of view but I may be mistaken.

Блэр имеет неприятную привычку никогда не ошибаться.
Blair has a nasty habit of never being wrong.

Но я могу ошибаться.
But maybe I'm wrong.

Полмиллиона человек не могут ошибаться.
Half million of people can't be wrong.

А вы не можете ошибаться?
You couldn't be mistaken?

Ненавидел ошибаться.
Hated being wrong.

Миллионов фанатов Элвиса не могут ошибаться.
Million Elvis fans can't be wrong.

И я продолжаю ошибаться.
And I keep being wrong.

Мы можем ошибаться.
We could be wrong.

Я знаю, как тебе не нравится ошибаться, но доверься своим друзьям.
I know how much you hate being wrong, but trust your friends.

Ты никогда не думала, что сестра Елена может ошибаться.
You never thought that Sister Helen can be wrong.

Я не могу ошибаться.
I can't be wrong.

Думаю, танцуем, но я могу ошибаться.
I think we're dancing, but I could be wrong.

Я имею в виду, я могу ошибаться, окей?
I mean, I could be wrong, okay?

Но я могу ошибаться.
But I could be wrong.

Миллиард китайцев не могут ошибаться.
A billion Chinese can't be wrong.

Но только из-за того, что я могу ошибаться, вы хотите умереть.
But because I might be wrong, you want to die.

Если ошибаться- человечно,
If erring is human,

Но я могу ошибаться.
However perhaps I am mistaken.