COULD BE WRONG - перевод на Русском

• могу ошибаться
• может быть неправильным
• может быть ошибочным
• могу быть не права
• может ошибаться
• ћогу быть неправ
• может быть не так

Примеры использования Could be wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I could be wrong.
А я могу ошибаться.

I could be wrong. It could be nothing.
Я мог ошибиться, т. е. ничего в этом нет.

Your mother could be wrong. Though they say a woman always knows.
Что твоя мать могла ошибиться, хотя, говорят, женщины знают это наверняка.

If the results could be wrong, his and others… shouldn't we discontinue testing?
Если результаты могут быть неправильные, у него и остальных… может нам прекратить тесты?

But you could be wrong, you know.
Но вы ведь можете ошибаться, знаете ли.

If your test could be wrong, why can't hers?
Если ваши тесты могут ошибаться, почему не могут ее?

I could be wrong.
Я мог ошибаться.

We could be wrong.
Мы можем ошибаться.

You could be wrong.
Вы могли ошибиться.

You could be wrong.
Ты можешь ошибаться.

Did you ever think they could be wrong sometimes?
Ты не думала, что они могут ошибаться?

Well, then all the other tests could be wrong too.
Но, тогда и все остальные тесты могут быть неправильными.

Doesn't that kind of beg the question what else you could be wrong about?
Разве не напрашивается вопрос в чем еще ты можешь ошибаться?

The test could be wrong, phil.
Тест может ошибаться, Фил.

Could be wrong.
Может ошибаюсь.

Could be wrong.
Мы можем ошибаться.

There's just a chance the whole town could be wrong.
Все может быть. Весь город не может ошибаться.

if I'm remembering correctly, and I could be wrong on this, but.
я правильно помню, а я могу ошибаться, но.

I could be wrong. But I get the impression that Soren is attracted to Cmdr Riker.
Я могу быть не права, но у меня такое чувство, что Сорен привлекает коммандер Райкер.

I don't think Brenna was even born then… but I could be wrong.
Я не думаю, что Брэнна даже родилась в то время но я могу быть не права.