ОШИБАЕМСЯ - перевод на Английском

• are wrong
• make mistakes
• were wrong

Примеры использования Ошибаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но что, если мы ошибаемся?
But what if we're wrong?

В смысле, мы же все ошибаемся.
I mean, we all make mistakes.

А вдруг мы ошибаемся?
Well, what if we're wrong?

тоже люди, мы тоже ошибаемся.
we also make mistakes.

Потому, что мы все ошибаемся.
Because we all make mistakes.

Мы продолжаем вести личный опросник… и если мы ошибаемся, то немедленно признаем это.
We continue to take personal inventory… and when we are wrong, promptly admit it.

Мы все иногда ошибаемся.
We all make mistakes sometimes.

А если мы ошибаемся?
And if we're wrong?

Все мы ошибаемся.
We all make mistakes.

Потому что мы врачи, когда мы ошибаемся, люди умирают.
Because we're doctors, when we make mistakes people die.

Так, возможно мы ошибаемся.
Well, we might be wrong.

Или насколько мы ошибаемся, делая это в открытую.
Or what a mistake we made in making it so public.

Если ошибаемся, у нас все равно останется время попробовать что-то еще.
If we're wrong, it still should give us time To try something else.

Мы ошибаемся?
We wrong?

Что если мы ошибаемся по поводу способа действия?
What if we're thinking about the M.O. wrong?

Иногда мы ошибаемся, но далеко не всегда.
Sometimes we fail, but that's not always the case.

Мы беремся и ошибаемся- мы теряем половину клиентов.
We take this and we're wrong-- we lose half our client list.

Ты доказал нам, что мы ошибаемся.
You have shown us our mistakes.

Ну, значит, ошибаемся!
Why, then we're wrong!

Мы тупим и ошибаемся.
We are stupid and wrong.