МЫ ПОМЕНЯЛИ - перевод на Английском

• we changed
• we switched

Примеры использования Мы поменяли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы поменяли время на всех часах,
We changed all the clocks, including your car

После Конгресса мы поменяли диету наших домашних питомцев
After the Congress we changed our pets diet

И у нас сейчас всего одна машина потому что мы поменяли две маленькие машины, на одну в которую может поместиться вся наша большая семья.
And we only have one car now because we changed from two small cars to one car which we actually can fit the whole family in.

так что мы поменяли эту ситуацию.
so we changed that.

Для этого образа мы поменяли черные туфли на золотые Gianvito Rossi
For this look we swapped black shoes for a pair of golden Gianvito Rossi

Мы поменяли дату нашей лотереи,
We have changed our raffle from August to October

Каменный Век закончился не, потому что закончились камни, мы поменяли лошадь на автомобиль не, потому что закончилось сено.
The Stone Age ended not because we ran out of stones, we moved from the horse to the automobile not because we ran out of hay.

В 2015 году мы поменяли название на более удобное для наших иностранных партнеров- ТМ Дефенс.
In 2015 we changed our name for a more comfortable for our foreign partners- TM Defence.

И, в конце концов, мы поменяли это момент, чтобы он просто коснулся ее руки.
I felt she had a point, and in the end we modified it so that he holds her hand.

Начиная с 1993- го года мы поменяли больше 10 домов в Барде, Исмаилы и Баку.
Since 1993, starting from Barda, Ismayilli and Baku, we have changed more than 10 houses.

способствовать ускорению обслуживания, мы поменяли адрес ваших грузов к штаб-квартире бюро в Итальянском городе Перуджа.
facilitate the speeding of the service, we varied the address of your shipments to the headquarters of the Italian bureau of Perugia.

После" кризиса CHF" в январе 2015 мы поменяли пять поставщиков ликвидности в нашем списке для того,
Following the CHF crisis in January 2015 we have changed 5 liquidity providers within our pool

Что если мы поменяем наш план путешествия?
And what if we changed our plan?

Хорошо, мы поменяем ей имя.
Okay. We will change the girl's name. But the girl is Padma.

Нас поменяли телами.
They switched our bodies.

Мы поменяем ее?
Shall we change it?

Мы поменяем портфели, когда она поедет в аэропорт.
We swap the briefcases when she leaves for the airport.

Мы поменяем ваше имя на Лерой.
We gonna change your name to Leroy.

Мы поменяем все и всех!
We will change everything and everyone!

Мы поменяем случайность на судьбу.
We will change chance to destiny.