МЫ ПОМЕСТИЛИ (my pomestili) - перевод на Английском

Примеры использования Мы поместили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

У входных дверей этих залов мы поместили объекты из знаменитых фильмов

We placed objects from the well-known films by the front doors of these halls

Как только мы поместили в библиотеку новую фотографию, ARCHICAD должен ее увидеть для нашего использования.

As soon as we put a new photo ARCHICAD got to see her for our use.

Я знаю об этом, потому что мы поместили эту историю в твой мозг,

I know about it, because we placed that story in your memories,

Мы поместили прут и винты в другое бедро, чтобы это исправить,

We put a rod and screws into the other femur to fix that

В примере примере 4. 3 мы поместили дополнительный код, чтобы при первой загрузке страницы появлялся Православный календарь на текущий день.

In Example 4.3 we placed an additional code to see today's date Orthodox Calendar when page is loaded.

Из статьи о перспективе мы знаем, что WebGL принимает значение, которое мы поместили в gl_ Position, и делит это значение на gl_ Position. w.

From the perspective article we know that WebGL takes whatever value we put in gl_Position and it divides it by gl_Position.w.

К примеру, на кухню мы поместили дизайнерский стол Tulip,

For example in the kitchen we placed designer table Tulip

Для удобства мы поместили ссылки на энциклопедическую информацию о соответствующих единицах измерения.

For your convenience, we put links to further information about the different units on nearly every site of unitjuggler.

В этом совершенно новом пакете EDM мы поместили все эти безумные жанры в шейкер

In this brand new EDM Ultra Pack we put all these insane genres into a shaker

Кажущаяся однородность СО2 в контейнере из-за статистически значимое количество сухого льда мы поместили есть.

The apparent uniformity of CO2 in the container is due to the statistically significant quantity of dry ice we placed there.

и… потом мы поместили Дэниела в психиатрическую лечебницу.

and… then we put Daniel into a mental health institute.

С помощью нашего пользовательского хэша вы можете выбрать свой собственный хеш, и мы поместили слово из вашего выбора.

With our custom hash you can choose your own hash and we placed a word of your choices.

Мы поместили корпоративную социальную ответственность( КСО)

We have placed Corporate Social Responsibility(CSR)

Это обозначает то, что мы поместили в банк депозит, покрывающий сумму предоплаты.

What this means is that we have placed a deposit in a bank covering the sum of pre-payments.

Мы поместили сюда немного индикатора,

We have put a bit of indicator in there,

В этом примере мы поместили общие стили( шрифты,

In this example, we have placed the common styles such as fonts,

В верхней части этого раздела мы поместили очень удобный фильтр, благодаря которому можно фильтровать модификации.

At the top of this section we have placed a very convenient filter through which you can filter modification.

Разумеется, на сегодняшний день, мы поместили его на экватор, в удаленный уголок Земли, подальше от светового загрязнения.

Now, of course, we're placing it on the equator, in a corner of the Earth devoid of light pollution.

Чтобы лучше разбираться в этом экзамене, мы поместили статью, возвращающую нас к сравнению ACT с SAT.

For a more extensive breakdown of the exam, we published an article a little while back comparing the ACT to the SAT.

мы хотели бы. поэтому мы поместили его в отделение интенсивной терапии.

so we have put him in the NICU for treatment.