МЯГОК - перевод на Английском

• soft
• gentle
• mild

Примеры использования Мягок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его голос мягок, как колыбельная.
His voice is soft like a lullaby.

Ваш сын мягок, как цветок хопо.
Your son is soft as a hopo flower.

Как облако я мягок, как бамбук я гнусь под ветром.
Like a cloud I am soft Like bamboo I bend in the wind.

Элемент довольно мягок, можно без затруднения порезать ножом.
It is a soft solid with a low melting point, and can be easily cut with a knife.

Что« фильм настолько мягок и осторожен, что практически сразу выветривается из головы».
He complained that the film is"so sweet-natured and bland that it is almost instantly forgettable.

Взлет мягок, которому помощь предотвращает ушибы.
The takeoff is soft, which helps prevent injuries.

Мягок, легок, удобен для использования и установки.
Is soft and easy to install and use.

Это я только с тобой слишком мягок.
You're the only one I'm being soft on!

Ты боишься потому как мягок внутри.
You're scared because you're soft in here.

Скажи своему брату, что в следующий раз, я не буду так мягок.
Tell your brother I won't be so easy on you next time.

Вы думаете я слишком мягок, да?
You think I'm being soft, right?

Он так… мягок и женственен.
It's so… light and feminine.

Он не был мягок со мной.
He did not go easy on me.

Он слишком мягок.
He's soft.

В следующий раз я не буду столь мягок!
Next time I shall not be so lenient!

а климат мягок.
and the climate is clement.

Я был слишком мягок с ним.
I have been too easy on him.

Чарльз, ты слишком мягок с ней.
Charles, you were must too easy on her.

Они сказали, что я был слишком мягок с вами.
They say I was too easy on you.

Он был мягок в обращении, любил сказания
He was gentle in bearing, and a lover of lore