НАБИРАЕМ - перевод на Английском

recruit
набирать
новобранец
рекрут
привлекать
рекрутировать
наем
призывник
привлечение
вербуют
нанять
type
тип
вид
разновидность
род
категория
введите

Примеры использования Набираем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Перспектива выглядит так: мы набираем лучшую команду.
The long view is the one where we pick the best team.
Набираем армию с деньгами у вас есть,
Recruit an army with the money you have,
Мы набираем влияние в селе
We're gaining influence in the village,
Мы регулярно набираем новые таланты, чтобы усилить команду и стимулировать наш рост во Франции и во всем мире.
We regularly recruit new talent to drive our growth in France and worldwide.
Шаг за шагом мы набираем высоту и выходим к пику Советов.
In the sun and completely calm sky, step by step we are gaining altitude and achieve the peak of the Soviets.
Для этого открываем диалог с только что созданным собеседником и набираем команду/ password security,
To do this, open a dialogue with the newly created interlocutor and type the command/password security,
Набираем команду борьбы солдат
Recruit a team of fighting soldiers
Для проведения тестирования в нашей лаборатории мы набираем участников из района большого Вашингтона,
For testing in our laboratory, we recruit participants from the Metropolitan Washington,
КРАСИВЫЕ НОСОЧКИ- ТАПОЧКИ Набираем 48 петель, распределяем на 4 спицы
BEAUTIFUL SOCKS SLIPPERS\u000aWe gather 48 loops,
Набираем в установленные сроки необходимую сумму от всех желающих партнеров,
We gather in target dates the necessary sum from all wish partners,
Набираем на кисть красный
Take with a brush some red
Набираем в веб- телефоне номер 10001
Dial 10001 in the web phone
Поэтому мы можем быть уверены в том, что мы набираем лучших и самых талантливых.
Therefore, we can be assured that we have been recruiting the best and the brightest.
Сначала мы набираем энергию в тело,
At first we collect energy in the body,
условно разбит на 12 сфер опыта, который мы набираем с помощью 10 космических учителей- планет,
12 areas of experience, an experience we gain with the help of 10 cosmic teachers:
небесными корпусами, набираем огромные знания работы на вашей планете,
celestial corps, are gaining tremendous knowledge working on your planet,
Допустим, мы набираем в поиске google такое слово как" раскрутка сайта"
Suppose we type in google search a word like"website promotion"
Мы набираем сотрудников по очень простым жизненным критериям,
We hire employees according to rally simple life criteria,
Набрать номер телефона на обычный телефон.
Dial the phone number on the regular phone.
Мы стремимся набирать сотрудников на максимально широкой географической основе.
We seek to recruit staff from as wide a geographical basis as possible.
Результатов: 48, Время: 0.16

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский