НАВЕСОМ - перевод на Английском

• canopy
• shed
• shelter
• cover
• awning
• pergola
• roof
• overhang
• carport
• tent

Примеры использования Навесом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть модели для использования на открытом воздухе под навесом.
Models for indoor and outdoor application under shelter.

В теплую погоду можно устроиться под навесом у печи барбекю.
In warm weather you may make yourself comfortable under tent near barbecue oven.

Бассейн у ваших ног с навесом также насладиться в тени.
The pool at your feet with canopy to also enjoy the shade.

Запрещается использовать газовый гриль Weber Q под незащищенной легко воспламеняющейся крышей или навесом.
Your Weber Q gas grill shall not be used under an unprotected combustible roof or overhang.

На территории есть 2 парковочных места с навесом.
It also enjoys 2 parking spaces with a pergola.

Свой катер вы сможете пришвартовать на нашем причале, оборудованном навесом.
His boat, you can moor at our quay equipped with a canopy.

У приватного бассейна находится наружная жилая зона под навесом.
At the private pool is outdoor living area under a canopy.

Терраса покрыта зеленым навесом.
The terrace is covered green canopy.

Корма хранятся под навесом.
Feed stored under a canopy.

А светофорное оборудование держат под навесом, чтобы не взорвалось.
And traffic signal equipment is kept under a canopy so it doesn't explode.

Частный бассейн 10 x 4 м, терраса с навесом, беседка для барбекю.
Swimming pool 10 x 4 m, covered terrace and sala with furniture- ideal for barbecue.

Мы частенько тузили его за навесом для велосипедов.
We used to corner him behind the bike sheds.

На палубе, защищенной от дождя навесом, одна дама с удовольствием пьет чай.
On deck, protected from the drizzle by a hood, a lady calmly drinks her tea.

чилл аут зоной отдыха под навесом.
chill-out seating area under the canopy.

Кроме этого, у каждого бассейна имеется отдельная детская зона с навесом.
The pool also has a shaded area to protect the kids from the sun.

Оборудование не должно устанавливаться на открытом воздухе даже под навесом.
The appliance must not be installed outdoors, even in covered areas.

западной трибунах 30% зрительских мест располагались под навесом.
west stands 30% of seats will be placed under a canopy.

садовой мебелью и навесом;
outdoor furniture and a pavilion.

Изделие не должно устанавливаться на улице, даже под навесом.
The appliance must not be installed outdoors, even in covered areas.

На территории имеется зеленый закрытый дворик с навесом от солнца, сад,
The Territory has a green indoor patio with a sun canopy, garden, Chargrill,