НАВЕЩАЛИ - перевод на Английском

visited
посещение
приезд
побывать
визита
посетить
поездки
навестить
пребывания
заходите
зайдите
visits
посещение
приезд
побывать
визита
посетить
поездки
навестить
пребывания
заходите
зайдите
visit
посещение
приезд
побывать
визита
посетить
поездки
навестить
пребывания
заходите
зайдите
visiting
посещение
приезд
побывать
визита
посетить
поездки
навестить
пребывания
заходите
зайдите

Примеры использования Навещали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Да… члены Фронта действительно навещали брата Мустафу Хамзу в его доме.
Ah… Members of the Front used to visit brother Mustafa Hamza's house.
Наша мать требует, чтобы мы ее навещали.
Our mother used to force us to visit her.
Знают ли Латимеры, что вы навещали Джо?
Do the Latimers know you have been visiting Joe?
О том, что вы навещали Мартина Кэплен.
I knew you would been to see Martin Caplan.
Во всяком случае, по отчетам, садоводы их уже навещали.
Anyway, the reports say fruit farmers did visit them.
Он не хочет, чтобы мы его навещали, потому что он виновен.
He doesn't want us to come visit him because he's guilty.
Слышала, что вы все-таки навещали Бакстеров.
I heard you made a visit to the Baxter's'after all.
Вы помните, когда ее навещали?
Do you remember when you visited her?
Клоуны обычно приезжали в Москву на неделю и навещали детские больницы.
Usually the clowns would come to Moscow for a week to visit children's hospitals.
Очевидно, что вы навещали могилу.
Obviously you were visiting a grave.
наши семьи навещали друг друга.
the compares used to visit each other.
Вы бы видели те сочные сиськи, которые его навещали.
You should have saw some of the tomatoes that were coming to visit him.
Им оказывали юридическую помощь, навещали в тюрьме в Калькутте,
We helped the pilots with legal assistance, visited them in Calcutta, provided food
За день до этого его навещали родственники, и был установлен порядок его регулярных свиданий с родственниками
Family members had visited the previous day and a routine of fortnightly visits from family
Хотя ее и навещали несколько раз родственники, форма и продолжительность этих свиданий были недостаточными для того,
Whilst she did receive certain visits from her family, the form and duration of those visits were not sufficient
Нередко общину навещали Йонас Инкенас из Клайпеды,
Guests often visited the communion of believers:
Мелькиадес- член табора цыган, которые навещали Макондо каждый год в марте, демонстрируя удивительные предметы со всего мира.
Melquíades Melquíades is one of a band of gypsies who visit Macondo every year in March, displaying amazing items from around the world.
Кристин Мельцер вели шоу Berg& Meltzer i Amerika, в котором они в течение нескольких месяцев путешествовали по США и навещали разных интересных людей.
Christine Meltzer presented the show Berg& Meltzer i Amerika were the duo travels through USA during two months and visits interesting personalities.
Эрдеш и Грэм вместе навещали молодого математика Джона Фокмана, когда у того обнаружили рак мозга.
Graham and Erdős visited the young mathematician Jon Folkman when he was hospitalized with brain cancer.
Вы никогда не думали, что для Люси было бы лучше… если бы она жила в приемной семье, а вы бы ее часто навещали?
Don't you ever think it would be better for Lucy… if she lived with a permanent foster family… and you could visit whenever you wanted?
Результатов: 92, Время: 0.0619

Навещали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский