НАГРАДИЛИ - перевод на Английском

• was awarded
• rewarded
• have awarded
• received
• were awarded
• was decorated

Примеры использования Наградили на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Бишкеке наградили журналистов, освещающих проблемы экономики.
Journalist who are reporting economic problems were awarded in Bishkek.

За заслуги в Гражданской войне форт наградили Почетным Красным знаменем.
For fights to the Civil War, the fort was awarded an Honorary Red Banner.

Лучших из них наградили ценными подарками и грамотами.
The best of them were awarded with valuable gifts and diplomas.

а чемпионов наградили дополнительными подарками.
and the champions were awarded with additional gifts.

По итогам конкурса победителей наградили памятными призами.
At the end of the competition, the winners were awarded commemorative prizes.

В завершении конкурса всех участников наградили дипломами и ценными подарками.
At the end of the contest all participants were awarded with diplomas and valuable gifts.

Всех пятерых раненых наградили Пурпурными сердцами.
The five wounded men were awarded Purple Hearts.

Да. И вас наградили военным крестом?
I believe you were awarded the Military Cross?

всех участников наградили грамотами.
all participants were awarded certificates.

Утилиту« наградили» способностью использования для преобразования файлов не только созданные ранее профили.
Utility"reward" the ability to use to convert the files not only previously created profiles.

Сынок, тебя наградили медалью чести.
Son, you been awarded the Medal of Honour.

Организаторы марафона наградили волонтеров из компании Simpals.
Marathon organizers awarded the Volunteers of the company Simpals.

Победителей и призеров турнира наградили кубками, грамотами
Winners and prize-winners of tournament awarded with cups, diplomas

Нeбeca наградили нас.
The heavens have blessed us.

Укус, которым вы меня наградили на прошлой неделе все еще пульсирует.
That bite you gave me last week still throbs.

Поэтому сегодня наградили четырех девушек.
Therefore today awarded four girls.

Нас наградили, и сделали генералами.
We were rewarded and made Generals

В Минске наградили победителей журналистского пролайф- конкурса« Жизнь под сердцем».
Life Under Heart" Contest Winners Awarded In Minsk.

В конце организаторы наградили победителей и участников кубками,
In the end, the organizers awarded the winners and participants cups,

Они наградили меня семью прозвищами.
They have honoured me with several nicknames.