НАЖАТИЯ - перевод на Английском

• pressing
• clicking
• pushing
• tapping
• touch
• keystrokes
• press
• click
• presses
• pressed
• touching
• taps
• tap

Примеры использования Нажатия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два нажатия посылают SOS сигнал начальнику тюрьмы, что тебя нужно вытащить.
Two presses sends an SOS to the warden and says.

Ничего, кроме нажатия мышью для этого не требуется.
Nothing, except for the mouse click is required.

После нажатия кнопки" ОК" появится окно представленное на рис. 109.
After press button"ОК" will be display window shown at the fig. 107.

После нажатия на кнопку, закачка файла( ов) на ваш компьютер начнется автоматически.
After clicking on the button, download will start automatically.

После нажатия одной из этих клавиш, Вы можете либо.
After pressing one of these keys, you can either.

Возможна загрузка какого-либо программного обеспечения путем нажатия на текст выбранной версии ПО.
It is possible to load certain software by pushing the text of the targeted software version.

После ее нажатия открывается окно настроек нового мероприятия.
A click on it opens the window of new event settings.

Путем повторного нажатия кнопки( 10) можно вернуться в режим настроек.
To go back to the settings mode, press button(10) button.

Последовательные кратковременные нажатия и отпускания кнопки ПОРОГ меняют значение на единицу.
Successive short presses and releases of the THRESHOLD button change this value per unit.

Направление нажатия джойстика в виде последовательности битов(= не задейств., 1= задейств.).
Pressed direction on joystick as bit sequence(0=not pressed, 1=pressed).

После нажатия на Setup Wizard появится следующее окно.
After clicking Setup Wizard, the following window will open.

Съемка путем нажатия кнопки затвора камеры.
To shoot by pressing the camera's shutter button.

пользователю необходимо отключиться от системы путем нажатия кнопки выхода.
user has to log-out, pushing EXIT button.

Один мл( 2 нажатия или 16 капель) суспензии содержит 41,
One mL(2 presses or 16 drops)

После каждого нажатия кнопки Вы услышите звуковой сигнал.
After each press of the button you will hear the sound signal.

Возможность отслеживать нажатия цифровой коронки,
A possibility to monitor the taps of the digital crown,

Изменить имя с помощью медленного двойного нажатия.
Edit name with slow double click.

После нажатия« ОК» все.
After clicking"OK," all.

С задержкой после нажатия кнопки.
With delay after pressing a button.

Цикл промывания не включается после нажатия на кнопку промывания.
Flush cycle is not activated after pushing on fl ush switch.