НАЖИМАЕШЬ - перевод на Английском

• press
• click
• you tap

Примеры использования Нажимаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нажимаешь кнопку, и мгновенное затемнение всего города.
You press the button, and you get an instant city-wide blackout.

И ты нажимаешь на кнопку?
And you're pushing on the pin?

Ты нажимаешь на кнопку и.
You pushed a button and.

Нажимаешь на кнопку, и ты можешь снять все, даже ночью.
Push it to a stop, you can shoot most anything, even at night.

Нажимаешь, вдыхаешь.
I press, inhale.

Нажимаешь вот эту кнопку, он посылает сигнал, и… бабах.
You press that button there, it transmits a signal and, well, bang.

Ты просто нажимаешь на рычаг и все?
You just, like, pull a trigger and pfft, it's out?

Нажимаешь кнопку, и ноги поднимаются.
You press a button and your feet go up.

Многочисленные круглые пластиковые кнопки адекватно реагируют на касание до тех пор, пока нажимаешь сильнее.
Numerous round plastic buttons respond adequately to the touch until you press harder.

А потом ты можешь просто начинать и нажимаешь" play.
And then you can just go ahead and hit"play.

Думаешь, что раз ты нажимаешь на кнопки.
You think just'cause you're pushing buttons.

Помещаешь фри, нажимаешь кнопку.
Fries go in, you push a button.

Если они задержатся дольше ты нажимаешь эту кнопку, и если они не уидут, прииду я.
Any longer you press this botton and if they don't come, I come.

Нажимаешь" Autoplay" и сидишь наслаждаешься азартной каткой,
Click"Autoplay" and sit enjoy gambling Katko,

Трясешь, выдыхаешь, нажимаешь здесь и вдыхаешь,
You shake it, exhale, press here and then inhale,

Ты приходишь, нажимаешь на пару кнопок, и сводишь наш мотив к набору байтов.
You come along, you tap a few keys, and then you reduce our motive to a bunch of digital bits.

сидишь во вращаещемся кресле со всеми этими красивыми кнопками и нажимаешь на них.
sit in that swivelly chair with those pretty buttons and press them all.

всего лишь кнопочка мышки, то самое устройство, которое щелкает, когда ты нажимаешь на нее.
it's a device that clicks when you press on it.

можешь пойти с брелком, дважды нажимаешь на кнопку и запись начинается.
you can go with the key fob, you tap that button twice, it starts recording.

И когда нажимаешь правильные цифры,
And when you hit the right numbers,