НАЗЕМНЫМ - перевод на Английском

• ground
• land
• terrestrial
• surface
• overland
• landmines
• onshore
• an above-ground

Примеры использования Наземным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Претензия№ 5000450- Ущерб наземным ресурсам.
Claim No. 5000450- Damage to terrestrial resources.

Дата и место выдачи Если наземным транспортом.
Date and place of issue If ground transport.

Претензия№ 5000466- Преодоление последствий ущерба наземным ресурсам.
Claim No. 5000466- Remediation of damage to terrestrial resources.

воздушным и наземным транспортом;
air and ground transport;

Претензия№ 5000455 касается будущих мер по преодолению последствий ущерба наземным ресурсам.
Claim No. 5000455 is for future measures to remediate damage to terrestrial resources.

Отправляй" Хищников", поддерживай связь эскадрильи с наземным управлением.
Dispatch the predators, have the squadron liaise with ground control.

Полк также привлекался к нанесению ударов по наземным целям.
The regiment also practised firing against ground targets.

Эти ракеты летчик мог применить по наземным целям?
Could the pilot use these missiles at ground targets?

Разработка аппаратных средств управления полномасштабным наземным МРК.
Development of hardware for the management of full-scale ground MRK.

Наземным станциям обеспечивались поддержка и техническое обслуживание.
Earth station hubs were supported and maintained.

II. Проект по евро- азиатским наземным транспортным связям- этап I 2003- 2007 годы.
II. Euro-Asian Inland Transport links Project- Phase I.

III. Проект по евро- азиатским наземным транспортным связям- этап II 2008- 2012 годы.
II. Euro-Asian Inland Transport links Project- Phase II.

Продукт транспортируется железнодорожным( RID), наземным( ADR) и морским( IMDG) транспортом.
The product is transported by railway(RID), road(ADR), and sea(IMDG) transport.

Медицинская эвакуация наземным и воздушным транспортом пункт 87c.
Medical evacuation by road and by air para. 87 c.

Медицинская эвакуация-- наземным и воздушным путями пункт 87c.
Medical evacuation-- by road and by air para. 87 c.

Ставангер также стал наземным плацдармом для оффшорного бурения.
Stavangar also became the land-based staging area for the offshore drilling industry.

Определение ориентировки Луны по наземным фотографическим наблюдениям// Селенодезия и динамика Луны.
Determining the orientation of the moon on the ground photographic observations.

Можно сделать это наземным или водным путем, а можно воспользоваться авиатранспортом.
This can be done by land or water, and also air transport can be used.

Рост контейнерных перевозок по евро- азиатским наземным транспортным маршрутам продолжался.
Container traffic on Euro-Asian inland transport links continued to grow.

Повышение энергоэффективности по всем наземным видам транспорта;
Improved energy efficiency for all inland transport modes;