НАЗНАЧЕНИЯМ - перевод на Английском

• appointments
• nomination
• assignments
• nominating
• destinations
• appointment
• nominations
• postulation
• purposes

Примеры использования Назначениям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совет по назначениям и повышению в должности.
Staff rule 103.12 on Appointment and Promotion Board.

Член Комиссии по назначениям.
Member, Commission on Appointments.

Назначениям руководящих работников АО« KEGOC»
Appointment of KEGOC senior executives

Например, органы по назначениям и продвижению по службе содействовали этому см. таблицу 5.
Appointment promotion bodies, for example, have been supportive see table 5.

Источник: Данные представлены органами Секретариата по назначениям и повышению в должности.
Source: Data provided by the secretariat of the appointment and promotion bodies.

Источник: УЛР/ секретариат Совета по назначениям и повышению в должности.
G-6 G-5 Source: OHRM/secretariat of the Appointment and Promotion Board.

Состав и порядок работы Совета по назначениям и повышению в должности.
Composition and procedures of the Appointment and Promotion Board.

Наибольшее доверие у респондентов вызывает процесс рассмотрения, осуществляемый органами по назначениям и повышению в должности.
Respondents expressed most confidence in the review process by appointment and promotion bodies.

Комитеты Совета директоров Комитет по назначениям и вознаграждениям Председатель.
Committees of the Board of Directors Appointment and Remuneration Committee Chairman.

Лечение следует проводить строго по назначениям врача.
Treatment should be carried out strictly on doctor's prescription.

Комитет Сената по назначениям.
Seanad Committee of Selection.

Комитет по назначениям и вознаграждениям состоит из 4 человек- 2 Независимых директора, 1 член Совета директоров и эксперт.
The committee on appointments and remunerations consists of 4 people- 2 Independent directors, 1 member of the Board of Directors, and the expert.

В 2016 году проведено 7 заседаний Комитета по назначениям и вознаграждениям в очной форме,
In 2016 7 meetings of Committee on appointments and remunerations are held,

Председатель Комитета по назначениям и вознаграждениям обеспечивает процесс оценки председателя Совета директоров;
Chairman of the Nomination and Remuneration Committee provides a process of assessing the Chairman of the Board of Directors;

Консультации по таким назначениям должны вестись на основе широкого участия
Consultations on such appointments must be inclusive and transparent

Комитет по вознаграждениям и назначениям дает Совету директоров рекомендации по назначениям на руководящие посты,
The Nomination and Compensation Committee provides the Board of Directors with recommendations for management appoint ments,

B При условии, что сотрудник ранее работал по двум или более назначениям в местах службы,
B Provided that the staff member has previously served on two or more assignments in A E duty stations,

Передача Комитета по назначениям в ведение канцелярии премьер-министра является положительным шагом в этом направлении.
The move of the Appointments Committee into the Office of the Prime Minister is a welcome step in this direction.

Председатель Комитета по назначениям г-н Т. Бломфельдт( Финляндия) пояснил, какими критериями пользовался Комитет по назначениям, отобравший следующих кандидатов.
The Chairman of the Nominating committee, Mr. T. Blomfeldt(Finland), explained the criteria used by the nominating committee and presented their nominations as follows.

Важным направлением сфер возможного использования этой процедуры является деятельность комитетов по назначениям Бош, руководящий принцип 4.
One important area where this procedure may be of use is with regard to nomination committees Bosch, Guideline 4.