НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ - перевод на Английском

• most important elements
• most significant elements
• most relevant elements
• most crucial elements

Примеры использования Наиболее важные элементы на Русском языке и их переводы на Английский язык

в законопроекте отражены наиболее важные элементы процесса создания
the“Comments” observe that most of the key elements relating to the establishment

Наиболее важные элементы определения пыток отражены в положениях как основного, так
The most important elements of the definition of torture are reflected in the provisions of both the Polish substantive

Я упомяну лишь наиболее важные элементы: ограничение арсенала и его сокращение до двух составляющих после свертывания наземных ядерных сил,
I will confine myself to the most important features: a limited arsenal reduced to two components after the dismantling of the land-based nuclear component,

Наиболее важными элементами нового Указа являются следующие.
The most important elements of the new provisions are the following.

Одним из наиболее важных элементов этого процесса является проблема идентификации.
One of the most important elements of that process was the problem of identification.

Наиболее важными элементами являются следующие.
The most important elements are the following.

Одним из наиболее важных элементов нового Закона является право на получение помощи.
One of the most important elements in the new Act is the right to personal assistance.

Вода является одним из наиболее важных элементов для развития арабских стран.
Water is one of the most important elements for development in the Arab countries.

Скорее, компании- партнеры смогут сосредоточить свои усилия на наиболее важных элементах собственного бизнеса.
Rather, these partners can focus these efforts on the most important elements of their business.

Япония рассматривает это как один из наиболее важных элементов предложения о реформе.
Japan regards this as one of the most important elements in the reform proposal.

Одним из наиболее важных элементов резолюции является мандат Верховного комиссара.
One of the most crucial elements of the resolution is the mandate of the High Commissioner.

Наиболее важным элементом является приверженность сторон.
The commitment of the parties is the most vital element.

Наиболее важным элементом является специальная огнезащитная грунтовка TEKNOSAFE 2407.
The most important element is the special fire-retardant primer TEKNOSAFE 2407.

Наиболее важным элементом в этом отношении является демократизация Организации Объединенных Наций.
The most important element in this respect is the democratization of the United Nations.

Наиболее важным элементом являются мотивы совершения террористического акта.
The most important element was the intention behind the act.

Наиболее важный элемент весеннего половодья в бассейне р.
The most important element of a spring flood in the basin of the Northern Dvina is its maximum level.

Это является наиболее важным элементом нашей миссии.
This is the most essential element of our mission.

Это- наиболее важный элемент синергизма.
This is the most critical element for synergy.

Наиболее важный элемент заключается в создании атмосферы доверия.
The most important element would be to create an atmosphere of confidence.

Люди являются наиболее важным элементом в системе безопасности,
People are the most critical element in system safety,