НАИБОЛЕЕ ЗНАЧИМЫЕ - перевод на Английском

• most significant
• most important
• most relevant
• most notable
• more important
• most valuable
• most meaningful
• most influential
• most prominent

Примеры использования Наиболее значимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее значимые из них.
The most important of them are.

Наиболее значимые приведены ниже.
The most significant are given below.

Рассмотрены педагогические условия, наиболее значимые для формирования межкультурной компетентности.
Pedagogical conditions, most important for building cross-culture competence are reviewed.

Охарактеризованы выделенные наиболее значимые общие макроэкономические факторы.
The article characterises the most significant common macro-economic factors.

Наиболее значимые результаты, полу- ченные в 2015 г., опубликованы в работах 10, 11.
The most important results obtained in 2015 were published in 10, 11.

Наиболее значимые из них.
The most significant of them are.

Наиболее значимые награды и дипломы ОАО« Коминтерн».
The most important awards and diplomas of JSC«Comintern».

Наиболее значимые работы.
The most significant works.

Здесь рассматриваются наиболее значимые.
Here we consider most important.

Промежуточные апелляции: наиболее значимые решения.
Interlocutory appeals: most significant decisions.

Ii Промежуточные апелляции: наиболее значимые решения.
Ii. Interlocutory Appeals: most significant decisions.

Iii Ходатайства о пересмотре или повторном рассмотрении наиболее значимые решения.
Iii. Motions for review or reconsideration most significant decisions.

В статье представлены наиболее значимые результаты научно-исследовательской деятельности М. Ю.
The article illuminates the most important outcomes of research activities carried out by Mikhail Kondratyev.

Наиболее значимые итоги совещания включают.
Among the most notable outcomes of the meeting were.

Какие наиболее значимые проблемы существуют в России для развития рынка навигационных устройств?
What are the most important problems for navigation device market development in Russia?

В работе рассмотрены наиболее значимые для размещения птиц участки Молочного лимана.
The paper considers areas of Molochny liman, which are the most important for location of birds.

Наиболее значимые положения Кодекса в отношении спортивных организаций вкратце приведены ниже.
Notable provisions from the Code for sports organizations are described briefly below.

Каковы наиболее значимые достижения в вашей карьере?
What are the most significant achievements in your career?

Наиболее значимые памятники Ичери- шехер- являются Дворец Ширваншахов
The most significant monuments of Icheri Sheher are the Shirvanshahs Palace

Определены их наиболее значимые части( ядра),
The most significant parts(cores) were determined,