ЗНАЧИМЫЙ - перевод на Английском

• significant
• meaningful
• important
• relevant

Примеры использования Значимый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кто придумал термин" исторически значимый.
Who came up with the term"historically significant.

Во-первых, как творческая личность, генерирующая свой значимый дискурс, свою риторику.
First, as a creative individual who generates own significant discourse and own rhetoric.

Статус родителей- не« приговор», но значимый фактор.
Parental Status: Not a Verdict, but a Significant Factor.

Автосалон- 2010 в Женеве знаменует собой еще один значимый шаг вперед.
Geneva 2010 marks another significant step forward.

саммит был обозначен как исторический и особо значимый.
this summit was designated as a historical and particularly significant.

ЭКВАТЭК- значимый и востребованный инструмент специалистов водной индустрии!
ECWATECH is a significant and in-demand tool of water industry specialists!

Это был такой значимый момент для тебя.
It was such a big moment for you.

Ты значимый и ценный член нашей команды.
You are a meaningful and valued member of this team.

Каждый проект для автора значимый, но степень важности его различна.
The first swallow Every project of the author is important, but the degree of importance is different.

Это значимый шаг на пути к тому, чтобы убрать вредоносные препараты с рынка.
This is a crucial step toward a harmful drug being pulled from the market.

Создание государственных корпораций как значимый элемент институциональной политики в 2007 г.
Public Corporations as an Essential Element of Institutional Policy in 2007.

Их значимый политический компонент был усилен ростом торговых
Their substantial political component has been reinforced by increasing trade

Все это может нанести значимый ущерб здоровью нации.
This could significantly damage national health.

Существенный социальный прогресс обязательно включает значимый экономический рост.
Meaningful social progress necessarily includes substantial economic growth.

В ряде стран был достигнут особенно значимый прогресс.
Some countries made particularly strong progress.

непонятная« машина» ЕС приготовила новый значимый документ для Армении.
misunderstood EU"machinery" produced a new paper with relevance for Armenia.

Импортозамещение- для нас это не только лозунг, это значимый экономический драйвер.
Import substitution is not only a slogan for us- it is a significant economic driver.

Гронингенский музей, наиболее значимый музей Гронингена.
The most famous museum in Groningen is the Groninger Museum.

закон, значимый объект, квазиэкспериментальный план,
law, significant object, quasiexperimental plan,

Значимый прогресс в этой области позволит нам достичь не только ЦРТ 6, но и всех ЦРТ.
Meaningful progress here will allow us to achieve not only MDG 6, but all the MDGs.