НАИБОЛЕЕ СОВРЕМЕННЫХ - перевод на Английском

• most modern
• most up-to-date
• the most advanced
• most recent
• most current
• most sophisticated

Примеры использования Наиболее современных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пожарное депо с полностью автоматизированным диспетчерским центром управления является одним из наиболее современных в Латвии.
The fire-fighting station with a fully automated control centre is one of the most advanced in Latvia.

ЭКСПО 2017« Энергия будущего» станет глобальной площадкой для демонстрации наиболее современных технологий в сфере устойчивой энергетики, созданных по всему миру.
EXPO 2017 Future Energy is a global showcase of most advanced sustainable energy technologies developed around the world.

Толщина стеклопакета до 36 мм обеспечивает возможность установки наиболее современных тепло и шумоизолирующих стекол,
The glazing can be up to 36mm thick, which makes it possible to mount most advanced heat and noise protective glasswork,

Системы входят в число наиболее современных в мире и позволяют снимать сложные
The systems are among the most advanced in the world and give sophisticated

обеспечивая передачу развивающимся странам наиболее современных имеющихся технологий.
developing countries by exposing developing countries to the most advanced technology available.

Мексиканские лаборатории по разведению стерильных насекомых относятся к числу крупнейших и наиболее современных в мире, и значительная часть таких насекомых экспортируется.
Mexican facilities for the production of sterile insects are among the largest and most advanced in the world, and a large part of their production is exported.

Толщина стеклопакета до 36 мм обеспечивает возможность установки наиболее современных тепло и шумоизолирующих стекол.
The glazing can be up to 36mm thick, which makes it possible to mount most advanced heat and noise protective glasswork.

4D УЗИ в реальном времени-- один из наиболее современных и надежных аппаратов для наилучшей и наиболее надежной визуализации анатомии плода.
real-ti me 4D ultrasonography, which is one of the most modern and reliable equipment for the accurate imaging of the fetal anatomy.

Кроме того, сводное представление Научным комитетом наиболее современных научных знаний имеет основополагающее значение для международного режима радиационной безопасности,
Moreover, the Committee's scientific synthesis of the most up-to-date knowledge is fundamental to the international radiation safety regime, critically underpinning international

также обсуждение различных макроэкономических моделей и некоторых наиболее современных подходов к макроэкономическому анализу и прогнозированию.
as well as to discuss various macroeconomic models and some most recent concepts of macroeconomic analysis and forecasting.

его задача заключалась в распространении информации о наиболее современных ИТ- приложениях и обмене информацией о примерах надлежащей практики использования электронных средств для решения природоохранных вопросов.
in order to spread information about the most up-to-date IT applications and share good practice examples of using electronic tools on environmental matters.

также обсуждение различных макроэкономических моделей и некоторых наиболее современных подходов к макроэкономическому анализу и прогнозированию.
as well as to discuss various macroeconomic models and some most recent concepts of macroeconomic analysis and forecasting.

лаборатории инноваций-« Инжиниринговый центр», который будет способствовать поиску и внедрению во все производственные процессы наиболее современных решений.
the"Engineering Center", which will facilitate the search for and implementation of the most up-to-date solutions in all production processes.

Имея достаточно большой парк авиации, Израиль сможет привлечь к удару по Ирану, только относительно ограниченное количество наиболее современных самолетов, обладающих наибольшим радиусом действия- F- 15 и F- 16 последних модификаций.
Having a large aviation fleet, Israel will be able to organize for the purpose of strike on Iran just a relatively limited number of the most current aircraft having the greatest radius of action- last modification F-15 and F-16.

озона с помощью разработанных в последнее время моделей для переноса загрязнителей воздуха на большие расстояния и путем применения наиболее современных функций" концентрация реакция";
of particulate matter and ozone using newly developed models for the long-range transport of air pollutants and applying the most recent concentration-response functions;

Что закон от 2001 года, регулирующий отношения с организациями гражданского общества, считается одним из лучших и наиболее современных в арабском мире и закрепляет принцип невмешательства
The 2001 law regulating relationships with organizations of civil society was considered one of the best and most up-to-date in the Arab world,

также о необходимости обеспечивать строгое соблюдение норм применения наиболее современных и сложных технологий.
as well as the need to ensure the strict application of the most advanced and complex technologies.

благодаря их инвестициям Доминиканская Республика располагает одной из наиболее современных инфраструктур в области телекоммуникации в Латинской Америке.
have given the Dominican Republic one of the most advanced telecommunication infrastructures in Latin America.

понимание всей многогранности семейной жизни нашли свое отражение в создании наиболее современных и универсальных в мире автомобильных кресел,
understanding of the way families live into one of the world's most advanced and flexible ranges of car seats,

русскоязычным специалистам из стран СНГ широкие возможности для освоения наиболее современных методик и подходов в вопросах подросткового здоровья.
Russian experts pre-sent ample opportunities for mastering the most contemporary methods and approaches to teenage health issues to their colleagues from regions and to Russian-speaking specialists from CIS.