Примеры использования Most sophisticated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I devised the most sophisticated computer ever created.
We developed the most sophisticated student recruitment online platform in the market.
Мы разработали самую сложную онлайн- платформу набора студентов на рынке.Not the most sophisticated technology.
The most sophisticated and elegant convertible.
Самый утонченный и элегантный кабриолет.The most sophisticated tool for knowledge management was not necessarily the answer.
Ответом здесь вовсе не обязательно станет самая сложная система управления знаниями.Such stories hearken breathlessly even the most sophisticated listeners.
Таким историям внимают, затаив дыхание, даже самые искушенные слушатели.The CHORUS system autonomously manages even the most sophisticated irrigation systems.
This is one of the most sophisticated firewalls in the world.
Israel continues to possess the most sophisticated and deadliest of weapons.
Израиль по-прежнему обладает самым совершенным и смертоносным оружием.terrorists equipped with the most sophisticated weaponry.
оснащенными самым совершенным оружием.The adorini Deluxe series ensures maximum performance by combining the most sophisticated components, top quality materials
Серия Adorini Deluxe обеспечивает максимальную производительность путем объединения самых сложных компонентов: высококачественных материаловThis is in addition to all it receives from the most sophisticated weapons factories in other countries,
И это в дополнение к оружию, которое ему поставляется с самых современных военных заводов другими странами,As of today, it is one of the most sophisticated and efficient, yet easy-to-use
На сегодняшний день это одна из самых сложных и эффективных, но одновременно простых в использованииEven the most sophisticated gourmets will find something interesting here, for example stewed fish"Brudet",
На вкус даже самых искушенных гурманов представлены местные блюда- тушеная рыба« Brudet» и приготовленные по известнойOur threading tools are manufactured on the most sophisticated CNC equipment available in the tools industry.
Наш резьбонарезной инструмент производится на самых современных станках с ЧПУ, доступных в отрасли производства инструментов.we rely on one of the most sophisticated and extensive networks of professional contacts in the country to identify the finest professional talent available.
мы полагаемся на одном из самых сложных и обширных сетей профессиональных контактов в стране, чтобы определить лучшие профессиональные доступные таланты.Submarine Safaris is located on the marvellous island of Tenerife and offers its trips on one of the world's most sophisticated tourist submarines from the exclusive San Miguel marina.
Компания Submarine Safaris с 2007 года организовывает туры на одной из самых современных туристических подводных лодок в мире, отправляющиеся с причала в эксклюзивном порту Marina de San Miguel.Com today to try out some of the most sophisticated pop-up blockers on the market- for free!
Com сегодня для того чтобы судить за вне некоторые из самых изощренных pop- up блокаторов на рынке- б…!Piedmont is one of the most sophisticated wine-growing regions of Italy
Пьемонт является одним из самых сложных винодельческих регионов ИталииA panoramic view of Swan Pond and a chandelier made from hundreds of snow-white crystals of selenite are able to amaze even the most sophisticated connoisseurs with their beauty.
Панорамный вид на Лебяжий пруд и люстра из сотен белоснежных кристаллов селенита способны поразить красотой даже самых искушенных ценителей.
