НАИБОЛЬШИЕ - перевод на Английском

• greatest
• most
• largest
• highest
• biggest
• major
• disproportionately
• more
• maximal
• much
• heaviest

Примеры использования Наибольшие на Русском языке и их переводы на Английский язык

И напротив, развивающиеся страны извлекут наибольшие выгоды от увеличения численности популяций морских черепах>> 68.
Conversely, developing countries would benefit most increasing sea turtle populations.

Наибольшие генотипические различия( 4 гена)
The largest genotype differences(4 genes)

Рассмотрены способы, которые выбирали наибольшие торговые сети в 2011- 2012 гг.
It considers methods that were selected by major trade networks in 2011- 2012 for entering foreign markets.

Наибольшие нарекания вызывают положения, касающиеся деятельности регулирующих
The greatest criticism is caused by the provisions referring to the bodies,

Наибольшие проблемы возникают в связи с импортом.
The biggest problems are experienced on the import side.

Данный сценарий определяет наибольшие эмиссии парниковых газов
This scenario provides for the highest greenhouse gas emissions

Наибольшие показатели были отмечены у рыб.
The largest values have been observed for fish.

Наибольшие успехи в этой деятельности достигнуты в странах Африки.
Progress has been most notable in Africa.

Темно- красным отмечены области, в которых произошли наибольшие изменения трофического индекса.
The dark red colouring represents areas of greatest change in the marine trophic index.

Половодье длится до полугода, наибольшие расходы в мае или июне.
Flood lasts up to six months, the highest costs in May or June.

Наибольшие сложности испытывают лица, проживающие в сельских общинах.
The biggest difficulties were experienced by members of rural communities.

Наибольшие вклады внесли« Росатом»,
The largest contributions have come from Rosatom,

Наибольшие люди спят в боковом положении.
Most people sleep on their sides.

Последовательная практика принесет наибольшие награды.
Consistent practice will reap the greatest rewards.

Это были наибольшие суточные потери для Эквадора.
This was the biggest Budget-day loss for the index.

Наибольшие коллекции высокохудожественных детских работ поступили из.
The largest collections of highly artistic works of children were submitted from.

Наибольшие поступления обеспечили Ялта- 2, 7 млн грн,
The highest income provided Yalta- 2.7 mln UAH,

Наибольшие богачи отдают в гос. казну> 50% от своего заработка.
Most rich people give to the state Treasury 50% of their earnings.

И теперь то, что вы думаете, наибольшие трудности?
And now what do you think are the greatest difficulties?

Наши наибольшие принадлежности обучения….
Our biggest learning utensil….