НАИМЕНОВАНИЕ ЗАЯВИТЕЛЯ - перевод на Английском

• claimant's name
• name of applicant

Примеры использования Наименование заявителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наименование заявителя: Федеральный институт землеведения
Name of the applicant: Federal Institute for Geosciences

также фамилию первого автора или наименование заявителя.
as well as the name of the first author or the name of the applicant.

С указанием наименования заявителя и категории потери.
Reported by claimant name and category of loss.

С указанием наименования заявителя и категории потерь.
Reported by claimant name and category of loss.

Пятой партии с указанием наименования заявителя и категории потерь 30.
Claims reported by claimant name and category of loss 26 Introduction.

Эта информация включает наименование заявителей, характер и сумму претензий.
This information included the name of claimants, nature of the claim and the amounts claimed.

Наименования заявителя и категории потерь 32.
Claimant name and category of loss 26.

Претензий ЮНСЕК и ККООН и наименования заявителя.
Reported by UNSEQ and UNCC claim numbers and claimant name.

И ККООН и наименования заявителя 16.
And claimant name 16.

ЮНСЕК и ККООН и наименования заявителя 38.
UNSEQ and UNCC claim number and claimant name 28.

ЮНСЕК и ККООН и наименования заявителя 53.
And UNCC claim number and claimant name.

И ККООН и наименования заявителя 21.
Number and claimant name 18.

ЮНСЕК и ККООН и наименования заявителя 19.
Reported by UNSEQ and UNCC claim number and claimant name 15.

И ККООН и наименования заявителя 21.
And UNCC claim number and claimant name 16.

При изменении наименования заявителя- юридического лица
If you change the name of the applicant- legal entity

При изменении наименования заявителя- юридического лица
If you change the name of the applicant- legal entity

она будет дополнительно сужена в следующей версии Руководства, чтобы отразить возможность использования только наименования заявителя.
it will be further narrowed in the next version of the guidebook to reflect only the use of the applicant name.

зарегистрированному в установленном порядке наименованию заявителя юридического лица.
duly registered in the applicant's name legal entity.

Наименование заявителя: Honeywell Kuwait Ksc.
Claimant's name: Honeywell Kuwait Ksc.

Наименование заявителя: Firtek Transport Co.
Claimant's name: Firtek Transport Co.