НАЙМИ - перевод на Английском

• hire

Примеры использования Найми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда я умру- найми поваров.
When I die, get a caterer.

Съезди в Сан- Антон и найми другую.
Ride up to San Antone and recruit you another.

Рэйган, если это ОВБ, закрой свой рот и найми адвоката.
Reagan, if it is LAB-- you shut your hole and get a lawyer.

Мой совет: найми адвоката.
Take my advice, get a lawyer.

Сделай нам одолжение, найми себе экзорциста.
So do us a favour, get yourself an exorcist.

Есть популярное выражение в автоспорте:" Если хочешь выиграть- найми финна.
There's a popular saying in motor sport-"If you want to win, employed a Finn.

Найми самых титулованных игроков- Gareth Bale, Andrés Iniesta
Sign top superstar players such as Diego Costa

Компании могут нанимать сотрудников из других стран.
Companies can hire staff from other countries.

Игрок может нанимать рабочих и зарабатывать золото.
The player can hire workers and earn gold.

Они нанимают только тех французов, кто говорит по-немецки.
They only hire French who speak.

Зачем нанимать агентства для покупки?
Why Hire A Buying Agency?

И они нанимают одного парня.
So they hire this guy.

Возможность нанять официанта и повара.
Waiters and Cook Hire.

Они нанимают тебя, потому что ты притупляешь их чувство вины.
They hire you because you assuage their sense of guilt.

Зачем нанимать парня вроде Пола?
Why hire a guy like Paul?

Неопытные туристы могут нанять себе индивидуального тренера для профессионального обучения.
Inexperienced tourists can hire a personal trainer for professional training.

Нанять Лео?
Hire Leo?

Зачем тебя нанимать- то?
Why hire you?

Я могу нанимать, кого хочу.
I can hire whomever I want.

Я нанял ее.
I hire her.