Примеры использования Наклеить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
надо было наклеить голубых ногтей.
Сначала необходимо наклеить кусок белой пленки большего размера,
На свои аккуратненькие ногти Леди Гага позволит наклеить накладные, если посчитаешь, что форму нужно изменить.
Нужно наклеить на картон яркую картинку, после чего разрезать ее на несколько частей.
Just glue a bright colorful picture on a piece of cardboard, then cut it into 2 parts.Если тейп наклеить на колено или локоть, когда нога или рука вытянута, при движении тейп слезет.
If the tape is applied over a knee or elbow in an extended position the tape will pull off as the joint оформить их в рамку или наклеить на всю поверхность стены.
if you arrange them in a frame or stick on the entire surface of the wall.В Японии применяются рекомендательные этикетки, которые содержат информацию о расходе топлива и которые можно наклеить на транспортные средства,
Japan has voluntary fuel economy performance stickers that can be affixed to vehicles that meetпридать румянец, наклеить ресницы и сделать лицо уже.
give a blush, glue eyelashes and make the face already.Также раз в год необходимо приобрести виньетку стоимостью 40 CHF для пользования автобанами и наклеить ее на переднее стекло.
Also, once a year one must buy a CHF 40"vignette" for the use of highways and stick it on the windshield.можете наклеить пленку и самостоятельно, мы же дадим вам некоторые рекомендации.
can stick and film yourself, we do give you some recommendations.В этих карточках есть место для каждой недели финансового года, на которое следует наклеить марку НСС стоимостью 20 ямайских долларов.
The Stamp Card has slots for each week of the financial year to which a J$20 NIS stamp should be affixed.В требуемом месте открыть кабельный ввод( b) и входящие в комплект поставки гидроизоляторы( c) наклеить на заднюю стенку в виде крыши.
Open the cable entry(b) at the required position and glue the pro vided water deflector(c) like a roof on the back panel.вам достаточно наклеить в нужное место маленький квадратик специальной бумаги- индикатора.
you just stick to the right place a small square of special paper indicator.можете наклеить пленку и самостоятельно, мы же дадим вам некоторые рекомендации.
can stick and film ourselves, we also give you some recommendations.В первом тесте из условия единственный способ достичь желаемого- оставить оба кубика, и наклеить на каждый из них по восклицательному знаку.
In the first sample the only way is to choose both cubes and stick an exclamation mark on each of them.В качестве альтернативы: можно наклеить гладкие флизелиновые обои прямо на поверхность из стиропора клеем Ovalit V.
Alternatively, a smooth piece of fleece wallpaper can be applied directly to the styrofoam base surface using Ovalit V adhesive.Если правильно наклеить пленку, она практически не заметна
Наклеить марку на конверт
Стопхамовцы попытались наклеить на лобовое стекло припаркованной БМВ наклейку, за неправильную парковку.
The members of the StopHam movement tried to put a wrong parking sticker on the windshield of a BMW.Сюда ты можешь наклеить свои изображения для визуализации,
