НАКЛОНЫ - перевод на Английском

• slopes
• tilts
• inclinations
• inclines

Примеры использования Наклоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

использовать« складку» и наклоны в стороны, 4X15.
use the"crease" and tilts to the side, 4X15.

Многочисленные петли, инверсии и наклоны делают этот аттракцион одним из самых интересных в нашем парке
Lots of loops, inversions and inclines make this ride one of the most exciting

Прибор уверенно регистрирует угловые наклоны поверхности Земли, вызванные Луной,
It reliably detects angular inclinations of the Earth surface caused by the Moon,

Критическими точками будут просто параллельные пункты касания для наклоны нул; т. е. f'( a)= f'( b)=.
Critical points are simply parallel tangency points for which the slopes are zero; i.e., f'( a)= f'( b) =0.

Для тренировок применяют упражнения с быстрыми движениями головой: наклоны вверх-вниз и вправо-влево, круговые вращения.
For trainings apply exercises with quick movements of his head tilts up and down, or right and left, circular rotation.

против часовой стрелке, наклоны, махи руками
clockwise and backwards, inclines, arm and leg swings,

После Новый Год, наклоны очень тихи,
After New Year, the slopes are very quiet,

В« производственный комплекс» следует ввести гимнастику для шейного отдела- наклоны головы вниз,
In"production complex" gymnastics for cervical Department- head tilts down, left

повороты и наклоны корпуса в стороны.
turns and inclinations of the case in hand.

Перед укладкой верхнего слоя должны быть выполнены наклоны по направлению к дренажной системе в бетонном основании.
Any inclines towards drains must be executed in the concrete base before laying the top layer.

В этой регрессии наклоны линий для различных эпизодов могут быть всех значений.
In this regression the slopes of the lines for the various episodes can be of any values.

Если сравнить наклоны орбит,« горячие» кьюбивано могут быть легко определены по высоким углам наклона, в то время как наклоны орбит плутино, как правило, составляют менее 20°.
When orbital inclinations are compared,'hot' cubewanos can be easily distinguished by their higher inclinations, as the plutinos typically keep orbits below 20°.

подбрасывание веточек и наклоны.
tossing twigs and slopes.

Однако при межпозвонковой грыже лучше посоветуйтесь по этому поводу с врачом- при этой патологии категорически запрещено делать наклоны вперед с поворотом в сторону.
However, in case of intervertebral hernia better talk about this with your doctor- if this pathology is strictly prohibited to do the slopes forward with turning aside.

и делайте наклоны до пола.
and make slopes to the floor.

позволяет фиксировать удары, наклоны и перемещения транспортного средства.
which allows recording hits, turns, slopes, and other movements of the vehicle.

главного подъемника для горнолыжников и наклоны.
the main ski lifts and slopes.

Наклоны головы в разные стороны на месте
The tilt of the head in different directions at the place

которая позволяет полностью контролировать наклоны и повороты, относительно оператора с монитором.
which allows controlling inclination and rotation relative to the operator and monitor.

На косилке режущий брус имеет уравновешенное положение, поэтому, несмотря на наклоны поверхности( трактора),
Balanced position of the cutter bar, despite the inclined surface(tractor), guarantees uniform