TILTS - перевод на Русском

• наклоны
• наклоняется
• наклона
• наклон

Примеры использования Tilts на Английском языке и их переводы на Русский язык

For trainings apply exercises with quick movements of his head tilts up and down, or right and left, circular rotation.
Для тренировок применяют упражнения с быстрыми движениями головой: наклоны вверх-вниз и вправо-влево, круговые вращения.

Embossing wheel adjusts to height and tilts from +5 to -45 inclination, wheel dia.
Выбивая колесо регулировка высоты и наклона от+ 5 до- 45 наклона, колеса диаметром от 160 до 200 мм, 60 мм диам.

The machine tilts 90° and locks itself into this position so that safe transport is assured.
Машина наклоняется на 90° и самостоятельно фиксируется в этом положении для обеспечения безопасной транспортировки.

In"production complex" gymnastics for cervical Department- head tilts down, left
В« производственный комплекс» следует ввести гимнастику для шейного отдела- наклоны головы вниз,

occur with new-borns and premature babies when their head tilts forwards.
опасность внезапная одышка значительно уменьшить вперед наклона головы для новорожденных и недоношенных детей.

On vehicles fitted with the memory function for the driver's seat, the surface of the mirror tilts down slightly when the reverse gear is engaged and the rotary knob is in the» Fig. 42 position.
В автомобилях с функцией памяти положения водительского сиденья зеркало наклоняется вниз при включении задней передачи, если поворотный регулятор находится в положении» илл.

backward to actuate the hydraulic cylinder which tilts the main arm of the multifunction arm;
назад запускает гидроцилиндр наклона главного плеча стрелы;

The camera also packs a bright'White Magic' LCD screen that tilts up and down giving the user greater comfort while shooting from various angles.
Кроме того, камера обладает ярким ЖК- экраном" Белая магия"( White Magic), который наклоняется вверх и вниз, что дает пользователю больший комфорт во время съемки с разных ракурсов.

backward to actuate the hydraulic cylinder which tilts the second arm of the multifunction arm;
назад запускает гидроцилиндр наклона второго плеча стрелы;

the examiner observes while the patient tilts and rotates the head,
эксперт отмечает, как пациент наклоняется и вращает головой,

when Saturn's northern hemisphere tilts most toward the Sun.
северное полушарие Сатурна сильнее всего наклоняется к Солнцу.

make five smooth tilts forward with the return of the I.
сделайте пять плавных наклонов вперед с возвращением в и.

slightly tilts them, giving them a stable position in parallel form.
слегка наклоняет их, придавая устойчивое положение в их параллельном виде.

When the steel wire is broken or the platform tilts up to 3- 8 degrees,
Когда стальной провод поврежден или платформа наклонена до 3- 8 градусов, блокировка может автоматически

The wedge tilts the mount to an angle equal to the observer's Latitude,
Клин наклоняет монтировку на угол, равный широте местности наблюдателя,

sometimes called a wedge, which tilts the mount's polar axis
называемая иногда клином, которая смещает полярную ось монтировки так,

And it's merely this or that(Mother tilts her hand from one side to the other).
Всего-то- так и вот так( Мать поворачивает ладонь в одну, затем в другую сторону).

To carry out the delivery we use tilts and refrigerators with the carrying capacity from 3 to 20 tons.
Для осуществления доставки используются тентованные и рефрижераторные машины грузоподъемностью от 3 до 20 тонн.

It glides effortlessly away from the wall, tilts 20 degrees, and can turn up to 120 degrees.
Его можно без особых усилий выдвинуть вперед, наклонить на 20 градусов и повернуть вправо-влево на 120 градусов.

the ratio of males to females in secondary education tilts slightly in favour of the latter.
женщин в средних учебных заведениях несколько сдвинуто в пользу последних.