НАКОПЛЕНИЯХ УГЛЕРОДА - перевод на Английском

• carbon stocks
• carbon stock

Примеры использования Накоплениях углерода на Русском языке и их переводы на Английский язык

изменения в накоплениях углерода в углеродных пулах в пределах границ проекта.
changes in carbon stock in the carbon pools within the project boundary.

обращению вспять потерь в лесном покрове и накоплениях углерода в соответствии с национальными условиями согласно конечной цели Конвенции,
halt and reverse forest cover and carbon loss, in accordance with national circumstances, consistent with the

также изменений в накоплениях углерода в лесном секторе,
and changes in carbon stock from the forest sector,

Накопления углерода в пределах границ проекта на момент времени t согласно сценарию проекта.
Carbon stocks within the project boundary at time t under project scenario.

Если считается, что изменения в накоплении углерода равны, то B( tv) B( t=) и.
If changes in carbon stock are considered to be equal to zero, then B(tv) B(t=0) and.

Выбросы и накопления углерода в лесах( Австралия,
Emissions and forest carbon stocks(Australia, MISC.4/Add.1;

Систематического совпадения проверок и пиков в накоплении углерода; и.
A systematic coincidence of verification and peaks in carbon stocks.

Отсутствие технического опыта для оценки изменений в накоплении углерода в почве;
The lack of technical expertise to estimate changes in carbon stock in soils;

Накопление углерода в древостое и связывание углерода материалами из древесины;
Carbon storage in forest stands and carbon sequestration through harvested wood products.

Накопления углерода в биомассе лесов планеты( т углерода/ га) Таблица 6.
Carbon sequestration in a biomass of global forests(t of carbon/ha) Table 6.

Диагностика накопления углерода во впускной трахее проста в обслуживании автомобиля.
The diagnosis of carbon buildup in the intake trachea is simple in automobile maintenance.

Степень накопления углерода можно легко увидеть, сняв дроссельный клапан.
The degree of carbon buildup can be clearly seen by removing the throttle valve.

правило, снижают накопление углерода лесными насаждениями;
both of these factors tend to reduce the accumulation of carbon by forests;

Сбор и анализ информации о накоплении углерода в заготовленных лесоматериалах.
Collecting and analysing information on carbon storage in harvested wood products.

Накопления углерода в результате любых изменений землепользования, которые произошли в этих районах, не исключаются из учета, и соответствующие выбросы в полной мере учитываются.
The carbon stocks resulting from any land-use changes that occur in those areas shall not be removed from accounting and the corresponding emissions shall be fully accounted for.

Мониторинг на общенациональном уровне подкрепляется оценками накоплений углерода в лесах, проводимых через регулярные интервалы времени.
National level monitoring is supported by assessments of forest carbon stocks at regular intervals.

B( tv) накопление углерода в пулах живой биомассы в рамках границ проекта на момент проверки tv, которое произошло бы в отсутствие деятельности по проекту t C.
B(tv) carbon stock in the living biomass pools within the project boundary at time of verification tv that would have occurred in the absence of the project activity t C.

Программа ALU также способна оценить изменения накоплений углерода в биомассе в результате обезлесения
ALU is able to assess changes in biomass carbon stocks resulting from deforestation

Накопления углерода в поверхностной биомассе на момент времени t на однородном участке леса i, достигаемые в результате деятельности по проекту.
Carbon stock in above-ground biomass at time t of stratum i achieved by the project activity.

Накопления углерода, являющиеся результатом осуществления проектов облесения
Carbon stocks resulting from afforestation and reforestation projects under