УГЛЕРОД - перевод на Английском

• carbon

Примеры использования Углерод на Русском языке и их переводы на Английский язык

главная составная часть которого- углерод.
the main component of which is carbon.

Все 12 связей металл- углерод в этих соединениях идентичны.
Some distribution of carbon into all of these metals is inevitable.

Азофуллерены( англ.)- класс гетерофуллеренов, в которых углерод в некоторых позициях замещен на азот.
Azafullerenes are a class of heterofullerenes in which the element substituting for carbon is nitrogen.

Реакции присоединения к кратным связям углерод- углерод.
Das Adsorptionsverhalten sehr dünner Kohlenstoff-Folien.

Круглая сталь имеет лучшую производительность, чем 34CrMo4 стал из- за углерод.
Round steel has better performance than 34CrMo4 steel due to the carbon.

Сталь конструкционная рессорно- пружинная- стали для пружин и рессор, содержащая углерод, 5-, 75.
Steel constructional spring-spring- is steel for springs with a carbon content of 0.5-0.75.

растворенный углерод является наименее очевидным.
dissolved CO2 is probably the least recognized.

Установите цену на углерод.
Put a price on the carbon.

От Китая поступил вопрос о введении цен на углерод и других дополнительных мерах до или после 2020 года.
China requested whether there would be the introduction of a carbon price and other additional measures before or after 2020.

Означает углерод, а Ќ- водород, а эти линии- уперовские св€ зи,
The C stands for Carbon and the H for hydrogen, and these lines are

Весь углерод, содержащийся в отработавших газах, за исключением очень незначительной части,
All but a tiny part of the carbon in the exhaust comes from the fuel, and all but a minimal part of this is manifest

В пяти сценариях предусматривается введение цены на углерод начиная с 2015- 2016 гг. с постепенным ее возрастанием к 2050.
Five scenarios imply introduction of a carbon price effective 2015-2016 with gradual subsequent growth to 2050.

содержащий компоненты: углерод; кремний;
containing components: carbonium; silicon;

Углерод, графит и различные металлические материалы, которые мы используем, позволяют сочетать отличную
The carbon, graphite and various metal materials we use combine good electrical

Например, введение цены на углерод не даст реального сигнала в отношении НИОКР в области технологий адаптации( Новая Зеландия, MISC. 5);
For example, the introduction of a carbon price will not provide an effective signal for R&D on adaptation technologies(New Zealand, MISC.5);

Наиболее часто высокочистый углерод применяется для окрашивания резиновых шин в автомобильной промышленности.
The most common use for Carbon Black is as colorant for rubber tires in the automotive industry.

Углерод, однако, может высвобождаться в результате чрезмерного выпаса,
The carbon can, however, be released as a result of overgrazing,

В этом контексте ЮНЕП разрабатывает углерод- нейтральную схему,
In this context, UNEP is developing a carbon neutral scheme,

Среди них первое место занимают углерод, азот и кислород,
The most widespread of those are carbon, nitrogen and oxygen,

Углерод становится частью морской трофической сети
The carbon becomes part of the marine food web