НАКРИЧАЛ (nakrichal) - перевод на Английском

Примеры использования Накричал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Извините, что накричал на вас и кидался вещами у вас в студии.

I'm sorry that I yelled at you and threw things inside of your store.

Вечером после приема я отозвал его в сторону и накричал на него.

I pulled him aside that night after the reception, and I yelled at him.

Милая, прости, что накричал на тебя тогда.

Honey I'm sorry that I yelled you that other night.

И ты меня, если накричал.

I am, too, if I yelled.

Вчера, когда я на тебя накричал.

Shouting at you yesterday.

Извини, что накричал на тебя.

I'm sorry that I yelled at you.

Прошу прощения, что накричал на вас.

I apologize that I yelled at you.

Хочешь, чтобы я накричал на тебя?

Do you want me to shout at you?

Хорошо, отлично, что, Ты хочешь чтобы я накричал на тебя?

Okay, fine-- what, you want me to yell at you?

Мне очень жаль, что накричал на тебя.

I am so sorry I yelled at you.

Я сожалею, что накричал на тебя тогда.

I am so sorry for snapping at you earlier.

Вообще-то он на нее накричал.

Actually, he sort of screamed at her.

Прости, что накричал.

Sorry to shout like that.

Я должен извиниться, что накричал на вас тогда.

Look I must apologize for snapping at you earlier.

На меня накричал рабочий.

I got labor yelling at me.

Это тот на кого Падди накричал?

The one Puddy screamed at?

Потом она сказала что ты накричал на нее за то что она говорила людям куда ты пошел.

Then she told me that you yelled at her for telling people where you go.

Она также утверждает, что один из судей накричал на нее, когда она в зале суда потеряла сознание,

She also claims that one of the judges shouted at her when she fainted in Court

Привести к повышению тонуса матки может все, что угодно- накричал начальник на работе,

Result in increased uterine tone can all, anything- the chief yelled at work, and you're upset;

мистер Лэмп накричал на него.

Mr. Lampe shouted at him.