НАКРИЧАЛ - перевод на Чешском

• křičel
• řve
• jsem seřval

Примеры использования Накричал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты пришел домой и накричал на Лили.
Ty jdeš domů a řveš na Lily.

Чувак, ты только что накричал на Эмму!
Kámo, právě jsi vyjel na Ellu!

Прости, за то, что я накричал.
Omlouváme se za ten křik.

Прости, что накричал.
Promiňte, že jsem křičel.

Слушай, прости, что накричал.
Poslyš, promiň, že jsem řval.

Прости, что накричал.
Mrzí mě, že jsem křičel.

капитан Бернье накричал на вас. Можете сказать.
tak na vás kapitán Bernier křičel.

Я заметила, как вы расстроились после того, как мистер Шу на нас накричал, а вам троим, кажется, досталось больше всех.
Jen jsem viděl, jak naštvat lidi dostal po Mr. Shue křičel na nás, a tři zdálo aby se nejhorší část.

Доктор Яскас накричал на меня.
co na mě Dr. Jackass řval.

Я накричал на нее, потому что иногда мы так поступаем,
Křičel jsem na ni, protože to občas lidi,

Я был слишком занят подготовкой к научной выставке и накричал на него, и привел его прямо в руки к ребенку, который его избивает!
Byl jsem tak zabraný do svého vědeckého projektu a křičel jsem na něj, a dohnal jsem ho přímo do náruče kluka, který ho bije!

Ладно, смотри, я на них накричал, совсем не мог сдержать,
Potřebuju něco na bolest. OK, hele, řval jsem na ně jako blázen, opravdu jsem se rozčílil,

Вы накричали на него, правда?
Křičel jste na něj, že jo?

Накричать на парня.
Řvát na něj.

Ну," мой сын кусался, и я попросила незнакомца накричать на него.
Můj syn kousal, tak jsem poprosila někoho cizího, aby na něj křičel.

Лили накричала на одного ребенка Из ее детсадовского класса.
Lily řve na děti ve školce.

Думаю, для того, чтобы отец снова мог накричать на меня.
Hádám, aby na mě mohl táta zase řvát.

Я вернулся сюда не для того, чтобы накричать на кого-нибудь.
Nepřijel jsem, abych na někoho křičel.

И если вы хотите накричать на кого-то, то.
Pokud chcete na někoho křičet.

Барристер- накричишь на нее.
Advokátka- zařvu na ni.