НАЛИЧКА - перевод на Английском

• cash

Примеры использования Наличка на Русском языке и их переводы на Английский язык

У тебя что наличка просто валяется?
Sighs Do you have that sort of cash just lying around?

Наличка у меня с собой.
I have the cash with me.

Считай, что наличка- это плата.
Think of the cash as payment.

Вся наличка в передней машине.
All the cash is in the front truck.

Только наличка из касс.
Just the cash in the registers.

Мне нужна наличка, чтобы вернуться.
I'm gonna need some cash to get back with.

И, что, это должна быть наличка.
And it had to be in cash.

Не знаю, есть ли у меня наличка.
I don't know if I have the cash.

У них есть наличка.
They got the cash.

У меня есть наличка.
I got the cash.

Я ж не знал, что у него будет наличка.
I didn't know he was gonna have the cash on him.

Вот наличка.
Here's the cash.

Так, Хуикерс. Для чего наличка?
All right, Dickers, what's the cash for?

Он сделает все, что угодно, если у вас есть наличка.
He will do almost anything if you got the cash.

У него есть наличка.
He's got the cash.

Что вдруг случилось с твоим" только наличка"?
What happened to cash up front?

Если у вас есть наличка, то я свяжусь с парнем, который достанет нам все, что нужно.
If you have the cash, I can get a guy who can get everything we need.

Я могу задержать вас и ломать вам пальцы, один за одним, пока вы не скажете, где наличка.
I can keep you here, remove your fingers one by one until you tell me where the cash is.

Я поверил наличке, которую он мне дал.
I believed the cash he gave me.

Отдашь ему наличку, но только ему.
Give him the cash and only him.