HOTOVOST - перевод на Русском

• деньги
• наличка
• наличность
• наличные
• наличку
• нал
• денег
• наличных
• наличкой
• налички
• наличными
• деньгами
• деньгах

Примеры использования Hotovost на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale nemá v ruce žádnou hotovost, kterou by jim vyplatil.
Но у него нет денег, чтобы им заплатить.

Je to veškerá hotovost, kterou mám v tuto chvíli k dispozici.
Это вся наличка, которая у меня есть.

A co obraz a hotovost?
Что насчет картины и наличных?

vzal by i hotovost.
он мог забрать наличность.

Vážně, Bo, chceš hotovost nebo šperky?
Серьезно Бо, хочешь наличку или драгоценности?

Hotovost, kreditku, šek?
Наличкой, кредиткой, чеком?

Hotovost… a vzkaz,
Наличка… блокнот,

Žádná hotovost.
Денег нет.

A nebude tu žádná hotovost.
И никаких наличных здесь.

Tady je hotovost.
Вот наличность.

Slyšel jsem, že prý kradou hotovost ze zátahů a drogových zatčení.
Ходили слухи, что они подворовывают наличку с конфискаций и наркооблав.

Žádná hotovost, žádné kreditní karty. Žádný mobil.
Ни налички, ни кредиток, ни телефона.

Hotovost, Michaele!
Наличкой, Майкл!

Hotovost nebo převodem?
Наличка или перевод?

Dala jsem jí hotovost a nějaké tipy na to, jak se stát neviditelnou.
Я дала ей немного денег и пару советов о том, как стать тенью.

Latimerovi neexistují, tak kde by vzala takovou hotovost?
Семьи Латимеров не существует. Так где она взяла столько наличных?

Teď předej hotovost.
А теперь сдайте наличность.

Dal jsi mi hotovost.
Ты дал мне наличку.

Jedině hotovost… $10,000.
Только наличкой…$ 10, 000.

Mimochodem, hotovost u sebe nikdy nemám.
И налички у меня при себе нет, кстати говоря.