НАЛИЧНЫЕ - перевод на Чешском

• hotovost
• peníze
• prachy
• hotové
• hotově
• hotový
• peněz
• cash

Примеры использования Наличные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Держи. Мы смогли собрать почти все расбросаные наличные.
Podařilo se nám sesbírat jen asi polovinu těch roztroušených peněz.

Мы не берем наличные… или взятки.
Nebere hotovost ani úplatky.

Я подготовлю наличные и документы до вашего дня рождения.
Seženu peníze a pošlu nabídku ještě před vašimi narozeninami.

Приобретен месяц назад, за наличные.
Koupený za hotové.

Я купил это у старьевщика, за наличные.
Tohle jsem koupil od likvidátora, za hotový.

Мы могли бы забрать отсюда все наличные, и это ничего бы не значило.
Mohli bychom tu sebrat všechny prachy a nic by to neznamenalo.

Только наличные.
Jen hotově.

Подделали личность, отмыли наличные.
Falešná identita, praní peněz.

Наличные или карта?
Hotovost nebo karta?

Этот человек желает купить ваш дом прямо сегодня, за наличные.- За наличные?
Tato osoba chce dnes koupit váš dům, za hotové.

Это словно продажа людям мечты за наличные.
Vlastně prodávám lidem sny za peníze.

Если тебе нужны наличные, я знаю, как можно заработать полмиллиона!
Jestli potřebuješ prachy, vím, jak si můžeš vydělat půl milionu!

Наличные или кредитка?
Hotově, nebo kartou?

Наличные или кредитка?
Hotovost nebo karta?

Нам только что предложили купить дом за наличные.
Právě jsme dostali nabídku na koupi domu za hotové.

ты могла бы продать за наличные.
co bys mohla prodat za peníze.

Хотел наличные, кокаин мне ни к чему.
Chtěl jsem prachy, nejsem žádnej dealer.

Наличные или карта?
Hotově nebo kartou?

Всякое за наличные для друзей сестры Ли.
Děláme za hotovost pro kamarády Leeovi sestry.

За наличные.
Za peníze.